Reverso for Windows

e definition, e meaning | German definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images
K Dictionaries

e

  

      Buchstabe (neuter)  
a    der 5. Buchstabe des lateinischen Alphabets  
E wie Emil     
  
Schreibt man das mit einem kleinen e / großen E?     
  
b    der 3. Ton der Grundtonleiter,   (Musik)    Sie spielte ein E.     
  
E-Dur     
  


beinah(e)  
      adverb   (=fast, nahezu)   nicht ganz / nicht wirklich, aber nicht weit davon entfernt  
Er ist beinah acht Jahre alt.     
  
Das wäre beinahe schiefgegangen.     
  
Ich glaube beinahe, er lügt mich an.     
  
Besied(e)lung  
     ( Besiedlung, Besiedlungen)      Substantiv (f)  
die Geschichte der Besiedelung Australiens     
  
die Keimbesiedelung des Trinkwassers     
  
buck(e)lig  
      adjektiv   mit Buckel  
ein buckliges altes Männchen     
  
dämm(e)rig  
      adjektiv  
a    von der Nacht zum Tag oder vom Tag zur Nacht wechselnd  
Draußen war es schon dämmerig, als er erwachte.     
  
b    (=halbdunkel)   wenig hell  
Im Haus war es dämmerig, weil die Fensterläden geschlossen waren.     
  
dämmeriges Licht     
  
duss(e)lig  
      adjektiv   (=doof, dumm)     (Fehler, Person, pejorativ, umgangssprachlich)   
E-  
  
1       präfix   elektrisch verstärkt,   (Musik)    in einer Band E-Bass / E-Gitarre spielen     
  
E-Klavier / E-Piano     
  
2       präfix   mit Hilfe von Computern o. Ä., im Internet,   (nichtVordefiniert)    Den Roman gibt es auch als E-Book zum Download.     
  
E-Banking machen     
  
ein E-Business betreiben     
  
einhöck(e)rig  
      adjektiv   mit nur einem Höcker,   (Zoologie)    Dromedare sind einhöckrige Kamele.     
  
E-Mail  
     ( E-Mail, E-Mails)      Substantiv (f)   elektronische Nachricht,   (nichtVordefiniert)    Schick mir doch einfach eine E-Mail.     
  
seine E-Mails abrufen     
  
E-Mail-Anhang     
  
e. V.  
      abkürzung   Teil des Namens von Vereinen  
die Deutsche Krebshilfe e. V.     
  
fehl am Platz(e) sein  
      phrase   an einem Ort / in einer Situation unpassend sein  
    fehl  
fuss(e)lig  
      adjektiv   Fussel abgebend oder aufweisend,   (Pullover, Stoff, umgangssprachlich)   
    sich den Mund fusselig reden  
gamm(e)lig  
      adjektiv  
a    (=verdorben)     (Lebensmittel)    Die Wurst schmeckt gammlig.     
  
b    aufgrund von Faulheit und mangelndem Interesse nicht gepflegt,   (Äußeres, pejorativ)    Am Bahnhof hingen so ein paar gammelige Typen rum.     
  
in / im Gang(e) sein  
      phrase  
Das Fest war schon in vollem Gang.     
  
Da ist doch irgendeine Schweinerei im Gange!     
       Gang  
gleichschenk(e)lig  
      adjektiv   mit zwei gleich langen Seiten,   (Geometrie, Dreieck, Trapez)   
grus(e)lig  
      adjektiv   so unheimlich, hässlich, schrecklich o. Ä., dass man Angst bekommt,   (Anblick, Geschichte, Unfall)    Die Verletzung sieht gruselig aus.     
  
gut und gern(e)  
      phrase   mindestens  
So ein Prachtstück ist gut und gerne 200 Euro wert.     
       gut  
holp(e)rig  
      adjektiv  
a    nicht eben und voller Löcher,   (Weg, Straße)    Wir wurden auf dem hoprigen Weg ganz schön durchgeschüttelt.     
  
b    stockend, unsicher,   (Sprache)    Er antwortete in holprigem Englisch.     
   [antonym]   flüssig  
insbesond(e)re  
      adverb   (=besonders)   vor allem  
Ich mag die naturwissenschaftlichen Fächer, insbesondere Mathe.     
  
Kass(e)ler  
     ( Kass(e)lers, Kass(e)ler)      Substantiv (neuter)   geräuchertes und gepökeltes Stück Schweinefleisch von der Rippe,   (Kochkunst)    Kassler mit Sauerkraut     
  
kitz(e)lig  
      adjektiv  
a    empfindlich auf leichte Berührung reagierend,   (Mensch)    Am Bauch bin ich besonders kitzlig.     
  
b    heikel, mit Risiken verbunden,   (Situation, Angelegenheit, figurativ)    Kitzlige Probleme überlasse ich lieber dir.     
  
klapp(e)rig  
      adjektiv  
a    so billig gemacht oder alt, dass es nicht stabil ist,   (Fahrzeug, Möbel)    ein klappriges altes Fahrrad     
  
So einen klapprigen Gartenstuhl kaufe ich nicht.     
  
b    durch Alter, Nahrungsmangel oder Krankheit dünn und schwach geworden,   (Mensch, Tier, umgangssprachlich)    ein klapperiger Greis / Gaul     
  
knaus(e)rig  
      adjektiv   (=geizig)     (pejorativ, umgangssprachlich)    Bei Geburtstagsgeschenken bin ich nicht knausrig.     
  
knick(e)rig  
      adjektiv   geizig, knauserig,   (pejorativ, umgangssprachlich)    Nun sei nicht so knickerig und spendier uns ein Eis!     
  
kniff(e)lig  
      adjektiv  
a    schwierig, nur mit Klugheit und Geschick zu lösen,   (Frage, Rätsel)    den Schülern eine knifflige Aufgabe stellen     
  
b    heikel, mit Feingefühl zu behandeln,   (Angelegenheit)    knifflige Verhandlungen     
  
krak(e)lig  
  
1       adjektiv   mit unsicherer Hand ausgeführt und daher schlecht zu erkennen,   (Schrift, Zeichnung, pejorativ, umgangssprachlich)    die krakelige Unterschrift der alten Frau     
  
2       adverb  
Versuch doch mal, nicht so krakelig zu schreiben!     
  
krüm(e)lig  
      adjektiv  
a    leicht zu Krümeln zerfallend,   (Gebäck, Erde)    Der Kuchen ist mir zu krümelig.     
  
b    übersät mit Krümeln,   (Fußboden, Tisch)    Der Teppichboden ist ganz krümlig.     
  
kurzärm(e)lig  
      adjektiv   mit kurzen Ärmeln,   (Hemd, Kleid)   
kusch(e)lig  
  
1       adjektiv   angenehm weich (und warm) am Körper,   (Decke, Pulli)    Der Hund hat ein kuschliges Fell.     
  
2       adverb  
So hat das Baby es kuschlig warm.     
  
wieder im Land(e) sein  
      phrase   zurückgekehrt sein  
    Land  
langärm(e)lig  
      adjektiv   mit langen Ärmeln,   (Hemd, Pullover)    [antonym]   kurzärmelig  
löch(e)rig  
      adjektiv   voller Löcher  
Er hatte löchrige Socken an.     
  
Das Dach war löcherig, also regnete es herein.     
  
Seine Beweise waren mehr als löcherig.     
  
mäk(e)lig  
      adjektiv  
a    andauernd nörgelnd, etwas zu kritisieren findend,   (allgemein)    ein mäkeliger Kunde     
  
b    viele Speisen ablehnend, am Gewohnten festhaltend  
Kinder sind beim Essen oft mäkelig.     
  
m. E.  
      abkürzung   meines Erachtens  
mick(e)rig  
      adjektiv   sehr gering oder klein,   (Bezahlung, Portion, Summe, umgangssprachlich)    Für mickrige fünf Euro in der Stunde arbeite ich nicht.     
  
Ihr Mann ist ein mickriges kleines Kerlchen.     
  
Im Vergleich zu anderen ist der Kofferraum ziemlich mickerig.     
  
mod(e)rig  
      adjektiv   feucht und nach Fäulnis riechend  
ein moderiger Keller     
  
modrige Luft     
  
muff(e)lig  
      adjektiv  
a    schlecht gelaunt, unfreundlich,   (Mensch)    Warum bist du heute nur so muffelig?     
  
b    moderig, faulig,   (Geruch)    Was riecht denn hier so muffelig?     
  
nah(e)  
     ( näher, nächste)  
1       Adjektiv (nichtVordefiniert)  
a    nicht weit entfernt,   (räumlich, förmlich)    die Geschäfte in der näheren / nächsten Umgebung     
  
eine wohnortnahe Schule suchen     
  
grenznahe Ortschaften     
  
Wo ist hier bitte die nächste Apotheke?     
  
b    nicht weit entfernt,   (zeitlich)    in naher Zukunft     
  
Ist in näherer / nächster Zeit noch ein Ausflug geplant?     
  
eine zeitnahe Entscheidung fordern     
  
Gib nicht auf, Rettung ist nah!     
  
c    kurz,   (Entfernung, Weg)    Ich kann das nur aus näherer / nächster Entfernung erkennen.     
  
Der Weg durch den Park ist näher.     
  
d    in enger Beziehung stehend  
Sie ist eine nahe Verwandte von mir.     
  
Wie aus unternehmensnahen Kreisen bekannt wurde, ...     
  
eine gewerkschaftsnahe Stiftung     
  
e    (=-bezogen)   an einer Sache bzw. jds Bedürfnissen orientiert  
bürgernahe Politik     
  
eine praxisnahe Ausbildung     
  
Seine Vorstellungen sind durchaus realitätsnah.     
  
2       adverb  
a      (räumlich)    der nahe gelegene Fluss     
  
Er trat nahe an den Abgrund heran.     
  
b      (zeitlich)    Weihnachten rückt immer näher.     
  
c      (figurativ)    Sie war den Tränen nahe.     
  
Ich war nahe daran aufzugeben.     
  
Sind Sie mit ihr näher bekannt?     
  
Kennt ihr euch näher?     
  
nah verwandt sein     
  
3       präposition  
nahe dem Ufer     
   [antonym]   fern  
    aus / von nah und fern  
    von Nahem  
neb(e)lig  
      adjektiv   mit Nebel  
Draußen ist es nebelig.     
  
eine neblige Herbstlandschaft     
  
pick(e)lig  
      adjektiv   voller Pickel,   (Haut, Jugendliche)    Damals war ich voll in der Pubertät und ziemlich picklig.     
  
ping(e)lig  
  
1       adjektiv   (=pedantisch)   etw. auf kleinliche Weise zu genau nehmend,   (umgangssprachlich)    Was die Rechtschreibung angeht, ist er äußerst pingelig.     
  
Sie ist eine pinglige Hausfrau.     
  
2       adverb  
Er kontrolliert alles pingelig genau.     
  
Sie geht mit der Wahrheit nicht gerade pingelig um.     
  
fehl am Platz(e) sein  
      phrase   unangebracht sein  
Dieser Kommentar war völlig fehl am Platz.     
       Platz  
pop(e)lig  
      adjektiv   (=armselig)   an Menge oder Wert gering, weil jd geizig ist,   (pejorativ, umgangssprachlich)    Zehn Euro Gehaltserhöhung, das ist doch popelig!     
   [antonym]   großzügig  
präzis(e)  
      adverb  
präzise arbeiten     
  
queng(e)lig  
      adjektiv  
a      (Baby, umgangssprachlich)    Die Kleine wird quengelig - höchste Zeit für den Mittagsschlaf!     
  
b      (Kind)    Auf langen Autofahrten werden die Kinder quengelig.     
  
-räd(e)rige  
      suffix   die genannte Zahl an Rädern aufweisend  
ein zweiräderiger Handkarren     
  
vierrädrige Fahrzeuge     
  
rapid(e)  
      adverb  
Ihr Zustand hat sich rapide verschlechtert.     
  
rechtwink(e)lig  
  
1       adjektiv   einen rechten Winkel besitzend, beschreibend,   (Geometrie)    ein rechtwinkeliges Dreieck     
  
2       adverb  
Die Straßen verlaufen rechtwinkelig zueinander.     
  
runz(e)lig  
      adjektiv     (Gesicht, Hände)    runzelig gewordenes Gemüse / Obst     
  
sacht(e)  
  
1       adjektiv   (=behutsam)   vorsichtig und langsam  
eine sachte Berührung     
  
2       adverb  
Er strich ihr sacht übers Haar.     
  
Sachte, sachte!     
  
schimm(e)lig  
      adjektiv     (Lebensmittel, Wand)    Das Brot ist in der Tüte schimmelig geworden.     
  
schlabb(e)rig  
      adjektiv   weit, locker fallend, nicht gut sitzend,   (Pullover, Hose, umgangssprachlich)    Seit sie abgenommen hat, trägt sie nur noch schlabbrige Klamotten.     
  
schlud(e)rig  
  
1       adjektiv   (=schlampig)   schnell und nicht sorgfältig,   (pejorativ, umgangssprachlich)    Schluderiges Arbeiten gibt es bei mir nicht.     
  
Sei nicht so schluderig.     
  
2       adverb  
etw. schludrig erledigen     
  
schmudd(e)lig  
      adjektiv   ungepflegt und schmutzig, heruntergekommen,   (Hotelzimmer, Kleidung, pejorativ, umgangssprachlich)   
schnuck(e)lig  
      adjektiv   niedlich anzusehen, klein und gemütlich,   (umgangssprachlich)    ein schnuckeliges Hotel / Häuschen     
  
schnuckelige Hundewelpen     
  
schrump(e)lig  
      adjektiv   runzelig, faltig  
schrumpelige Äpfel     
  
Nach dem Baden ist die Haut an den Händen ganz schrumplig.     
  
schumm(e)rig  
      adjektiv  
a    (=dämmerig)   mit wenig Licht  
ein schummeriges Lokal     
  
bei schummerigem Licht lesen     
  
b    (=schwindlig)   leicht übel und seltsam im Kopf  
Mir wurde ganz schummrig vom vielen Karusselfahren.     
  
schuss(e)lig  
      adjektiv  
Sie ist in letzter Zeit so schusselig geworden.     
  
schwabb(e)lig  
      adjektiv   weich und leicht wackelnd,   (umgangssprachlich)    ein schwabbliger Bauch / Pudding     
  
schwind(e)lig  
      adjektiv   so, dass man Schwindel fühlt  
Mir ist ganz schwindlig vom Tanzen.     
  
seng(e)rig  
      adjektiv   nach Angebranntem, Feuer  
  (nichtVordefiniert)  
ein sengeriger Geruch     
  
in jds Sinn(e)  
      phrase   so, dass es zu jds Plänen passt  
Diese Maßnahme ist nicht in meinem Sinne.     
       Sinn  
solang(e)  
  
1       konjunktion  
a    für eine bestimmte Dauer,   (zeitlich)    Du kannst schlafen, solange du willst.     
  
Solange er die Schmerzen im Knie hat, sollte er nicht Rad fahren.     
  
b    nennt eine Bedingung, Voraussetzung  
Ich leihe dir gerne etwas, solange ich es auch zurückbekomme.     
  
2       adverb   (=währenddessen)   in der genannten Zeit  
Geht ihr ruhig spazieren, ich räume dann solange auf.     
  
spitzwink(e)lig  
  
1       adjektiv   mit / in einem Winkel unter 90 Grad,   (Geometrie)    ein spitzwinkeliges Dreieck     
  
2       adverb  
zwei spitzwinklig zusammenlaufende Balken     
  
stach(e)lig  
      adjektiv  
a    mit Stacheln,   (Kaktus, Strauch)    sich im stachligen Gestrüpp verfangen     
  
b    unangenehm kratzend,   (Bart, Kinn)    Der Bart war beim Küssen unangenehm stachelig.     
  
stoff(e)lig  
      adjektiv   (=unhöflich)  
stoffeliges Benehmen     
  
stumpfwink(e)lig  
      adjektiv   mit einem Winkel zwischen 90 und 180 Grad,   (Geometrie)    ein stumpfwinkeliges Dreieck     
  
uns(e)rerseits  
      adverb  
a    was uns betrifft  
Unsererseits haben wir nichts dagegen einzuwenden.     
  
b    wir selbst  
Unsererseits haben wir nicht viel zum Erfolg beigetragen.     
  
uns(e)resgleichen  
      pronomen   Leute wie wir  
Mit unseresgleichen kann er sich nicht messen.     
  
uns(e)retwegen  
      adverb  
a    wegen uns  
Unseretwegen braucht ihr euch keine Sorgen zu machen.     
  
b    mit unserer Erlaubnis  
Na gut, unseretwegen kannst du mitfahren.     
  
uns(e)retwillen  
      adverb  
    um unser(e)twillen  
um unser(e)twillen  
      phrase   unser(e)twegen  
    uns(e)retwillen  
uns(e)rige  
      pronomen  
    der / die / das Uns(e)rige  
der / die / das Uns(e)rige  
      phrase   unser Besitz, unser Anteil, unsere Angehörige o. Ä.  
Wir haben alle das Unserige zum Erfolg beigetragen     
  
Wir haben die Unserigen im Krieg verloren.     
       uns(e)rige  
Verdopp(e)lung  
     ( Verdopp(e)lung, Verdopp(e)lungen)      Substantiv (f)  
eine Verdopplung der Mineralölsteuer fordern     
  
Verdunk(e)lungsgefahr  
     ( Verdunk(e)lungsgefahr)      Substantiv (unzählbar)   Verdacht, dass eine verdächtigte Person Beweismittel vernichten oder Zeugen beeinflussen könnte,   (Jura)    jdn wegen Verdunklungsgefahr in Untersuchungshaft nehmen     
  
waag(e)recht  
  
1       adjektiv   (=horizontal)   parallel zum Boden  
[antonym]   senkrecht  
2       adverb  
Liegt das Brett jetzt waagerecht?     
  
wack(e)lig  
      adjektiv  
a    nicht sicher und fest stehend / sitzend usw.,   (Leiter, Stuhl, Zahn)    Er ist nach der Operation noch etwas wackelig auf den Beinen.     
  
b    so, dass man sich nicht darauf verlassen kann,   (Angelegenheit, Beweisführung, Position)    Die Finanzierung ist noch etwas wackelig.     
  
Whisk(e)y  
     ( Whisk(e)ys, Whisk(e)y)      Substantiv (m)   starkes alkoholisches Getränk, das durch Destillation aus Getreide hergestellt wird,   (Kochkunst)    zwei (Gläser) Wkisky trinken     
  
wink(e)lig  
      adjektiv   mit vielen Ecken und Winkeln,   (Altstadt, Gassen, Haus)   
zapp(e)lig  
      adjektiv   unruhig, sich andauernd bewegend,   (umgangssprachlich)    Er war schon als Kind so zappelig.     
  
zitt(e)rig  
      adjektiv   so, dass jd / etw. dabei zittert,   (Hand, Stimme, Unterschrift)   
zweihöck(e)rig  
      adjektiv   mit zwei Höckern,   (Zoologie, Kamel)   
Zwetsch(g)e  
     ( Zwetsch(g)e, Zwetsch(g)en)      Substantiv (f)   violette bis schwarze ovale Frucht mit Kern,   (Botanik)    Zwetschgenkuchen     
  
einen Kuchen mit Zwetschgen belegen     
  
German Definition Dictionary K Dictionaries   
See also:

e. V., m. E., beinah(e), nah(e)

Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising