Reverso for Windows

diktieren definition, diktieren meaning | German definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images
K Dictionaries

diktieren

  

      Verb (transitiv-intransitiv)  
a    zum Mitschreiben vorsprechen,   (Text)    Ich diktiere und du schreibst mit.     
  
Er hat ihr fast den ganzen Brief diktiert.     
  
b    (=vorschreiben)   aus einer Machtposition heraus etw. festlegen, bestimmen,   (förmlich)    Meist diktieren die großen Unternehmen die Preise.     
  
Willst du dir etwa von ihm diktieren lassen, was du tun sollst?     
  


jdm etw. ins Stammbuch schreiben / diktieren  
      phrase   jdn deutlich zu etw. ermahnen, auf etw. (Unangenehmes) hinweisen  
Er schrieb seinen Genossen ins Stammbuch: „Wer regieren will, muss entschlussfreudig sein.‟     
     →   Stammbuch  
German Definition Dictionary K Dictionaries   
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising