dampfen definition, dampfen meaning | German definition dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

dampfen

      Verb (intransitiv)   Dampf an die Luft abgeben,   (Suppe, Wasser)    Es zischte und dampfte, als das Bügeleisen das nasse Tuch berührte.

dämpfen
Verb (transitiv)

a weniger intensiv machen, (Licht, Schall) Sie saßen bei gedämpftem Licht im Wohnzimmer.

b abschwächen, (Stoß, Wucht) Die Büsche haben den Aufprall gedämpft.

c bewirken, dass jd etw. realistischer sieht und empfindet, (jds Begeisterung, Erwartungen, Euphorie) Ich muss leider deinen Eifer etwas dämpfen.

d bewirken, dass etw. nachlässt, (Wirtschaft, Inflation, Konjunktur, Nachfrage, Wachstum) ein deutlich gedämpftes Umsatzplus

e in Dampf garen, (Kochkunst, Gemüse) gedämpftes Gemüse als Schonkost

German Definition Dictionary K Dictionaries