Translation
Context
Spell check
Synonyms
Conjugation
More
Collaborative Dictionary
Documents
Grammar
Expressio
Reverso for Windows
Log in
Register
Log in
Connect with Facebook
Connect with Google
Connect with Apple
Reverso Premium
EN
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
About Us
Reverso for Business
Newsletter
Contact Us
English
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
dabei definition, dabei meaning |
German definition dictionary
German-English
German-French
German-Spanish
Search also in:
Web
News
Encyclopedia
Images
Search
Synonyms
Conjugate
Speak
Suggest new translation/definition
dabei
adverb
a
anwesend (und beteiligt)
,
(räumlich)
Warst du dabei, als das passiert ist?
„Arbeitest du schon lange hier?‟ – „Ja, ich bin seit zehn Jahren dabei.‟
b
(=darunter)
Teil einer Gruppe, Menge
Ich bekam viele Geschenke, aber von dir war keines dabei.
c
(=währenddessen)
zur gleichen Zeit
,
(zeitlich)
Sie sieht fern und bügelt dabei.
(gerade) dabei sein, etw. zu tun
d
trotz der genannten Sache
Er ist beleidigt, dabei habe ich gar nichts getan!
[antonym]
denn
e
Es ist (doch) nichts dabei! / Was ist schon dabei?
drückt aus, dass etw. nicht schlimm / schwer ist
f
Es bleibt dabei!
es ändert sich nichts
Es bleibt dabei, dass ...
phrase
→
bleiben
German Definition Dictionary K Dictionaries
 
See also:
Es bleibt dabei, dass ...
,
dabeihaben
,
dableiben
,
Datei
Collaborative Dictionary German Definition
jdm einen Bärendienst erweisen
exp.
j-m zu helfen versuchen, ihm aber
dabei
schaden
You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...)
To add entries to your own
vocabulary
, become a member of Reverso community or
login
if you are already a member.
It's easy and only takes a few seconds:
Or
sign up
in the traditional way
Edit the entry
Delete the entry
Add a suggestion
Add comment
Validate
!
Put in pending
!
Reject
Advertising
Sign up to add your entry
Sign up with your Email
or sign up with
Already have an account?
Log in