Reverso for Windows
Register Connect with Google Connect with Apple
Reverso Premium

bis definition, bis meaning | German definition dictionary
German-EnglishGerman-FrenchGerman-Spanish
Search also in: Web News Encyclopedia Images
K Dictionaries

bis

  
  
1       präposition  
a    nennt das Ende eines Zeitabschnitts,   (zeitlich)    Ich bin noch bis übermorgen in der Stadt.     
  
Schaffst du das, bis sie zurückkommt?     
  
von 10 bis 18 Uhr geöffnet     
  
Bis gleich / bald!     
  
Bis morgen!     
  
b    nennt den Punkt / den Bereich, bis zu dem etw. reicht,   (räumlich)    Von hier bis Wien sind es 350 km.     
  
von oben bis unten schmutzig sein     
  
2       adverb  
a    höchstens, als oberste Grenze  
Es können bis zu acht Personen mitfahren.     
  
Temperaturen bis 30 Grad     
  
b    bis auf ...      mit Ausnahme von ...  
3       konjunktion  
a    kennzeichnet im Nebensatz eine zeitliche Grenze,   (zeitlich)    Ich warte hier, bis du wiederkommst.     
  
b    nennt eine Bedingung, die zuerst erfüllt sein muss  
Ich unternehme nichts, bis du dein Einverständnis gegeben hast.     
  
c    kennzeichnet zwischen zwei Zahlen einen ungefähren Wert  
Zur nächsten Tankstelle sind es fünf bis sechs Kilometer.     
  
Es kostet 10 bis 12 Euro.     
  

von A bis Z  
      phrase   komplett, von Anfang bis Ende  
Das ist von A bis Z frei erfunden.     
     →   a  
bis zum Abwinken  
      phrase   im Überfluss,   (umgangssprachlich)    Wir hatten dieses Jahr Erdbeeren bis zum Abwinken.     
     →   abwinken  
jdn bis aufs Blut reizen  
      phrase   jdn bis zum Äußersten reizen  
  →   Blut  
bis ins Kleinste  
      phrase   in allen Details  
  →   klein  
jds Herz klopft bis zum Hals  
      phrase   jds Herz klopft vor Angst oder Nervosität heftig  
  →   klopfen  
nass bis auf die Knochen  
      phrase   völlig durchnässt,   (umgangssprachlich)      →   Knochen  
so lange bis / wie  
      phrase   bis zu einem bestimmten Zeitpunkt  
etw. so lange üben, bis man es kann     
  
so lange wie möglich / nötig     
     →   lange  
bis ins Letzte  
      phrase   so, dass alle Details berücksichtigt sind  
Alles war bis ins Letzte geplant.     
     →   letzte  
jd kann warten, bis er schwarz wird  
      phrase   jd wird etw. nicht erleben,   (umgangssprachlich)      →   schwarz  
etw. steht jdm bis oben / bis hierhin  
      phrase   jd will etw. nicht mehr ertragen,   (umgangssprachlich)      →   stehen  
jdm steht das Wasser bis zum Hals  
      phrase   jd ist in großen Schwierigkeiten und hat Geldprobleme  
  →   Wasser  
bis auf Weiteres  
      phrase   vorläufig  
Daran wird sich auch bis auf Weiteres nichts ändern.     
     →   weiter  
bis an die Zähne bewaffnet  
      phrase   mit vielen Waffen ausgerüstet  
  →   Zahn  
German Definition Dictionary K Dictionaries   
!

Ich bestätige hiermit die Reservierung vom… bis

o.
Vocabulary Options
Diese Reservierung enthält Frühstück und Abendessen für 3 Personen, einen Sitzungssaal für den letzen Abend für 25 Personen mit Video-Projektor, Großbildschirm und Mikrofon anschließend eines Abendessens für 25 Personen.

Additional comments:

Socialda..:

It simply does not make sense on any side.

Nikki Roman:

#wrong

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     German Definition
!
au sec
adj.
eine Flüssigkeit wird reduziert, bis sie fast trocken ist
[Gastr.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising