Reverso for Windows

bild definition, bild meaning | German definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images
K Dictionaries

Bild

  

     ( Bild(e)s, Bilder)      Substantiv (neuter)  
a    (künstlerische) Darstellung auf Papier, auf einer Leinwand o. Ä.  
Bilder für einen Comic zeichnen / malen     
  
ein Originalbild von van Gogh     
  
b    Foto,   (Familien-, Titel-, Urlaubs-)    ein unscharfes, verwackeltes Bild     
  
c    (=Abbildung)   eine Zeichnung, Grafik oder ein Foto in einem Buch o. Ä.  
ein medizinisches Fachbuch mit vielen Bildern     
  
d    das, was man am Bildschirm, im Kino usw. sieht  
Das Bild flimmert.     
  
e    der optische Eindruck, den jd / etw. macht,   (Anblick, Aussehen, humorvoll, umgangssprachlich)    Am Unfallort bot sich uns ein schreckliches Bild.     
  
Wolkenkratzer prägen das Stadtbild New Yorks.     
  
Das Kind bot ein Bild des Jammers.     
  
ein Bild für Götter      ein sehr lustiger Anblick  
f    Vorstellung,   (gedanklich, figurativ)    sich ein Bild von etw. machen     
  
über jdn / etw. im Bilde sein      informiert sein  
g    (=Metapher)   ein anschaulicher Vergleich,   (Literatur)    ein Gedicht mit zahlreichen Bildern     
  
  →   jdn ins Bild setzen  


jdn ins Bild setzen  
      phrase   informieren  
  →   Bild  
das Bild pixelt  
      phrase   das Bild ist unscharf, lässt einzelne Pixel erkennen,   (umgangssprachlich)    Bei schnellen Bewegungen pixelt das Bild immer.     
     →   pixeln  
German Definition Dictionary K Dictionaries   
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising