Reverso for Windows

bild definition, bild meaning | German definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images
K Dictionaries

Bild

  

     ( Bild(e)s, Bilder)      Substantiv (neuter)  
a    (künstlerische) Darstellung auf Papier, auf einer Leinwand o. Ä.  
Bilder für einen Comic zeichnen / malen     
  
ein Originalbild von van Gogh     
  
b    Foto,   (Familien-, Titel-, Urlaubs-)    ein unscharfes, verwackeltes Bild     
  
c    (=Abbildung)   eine Zeichnung, Grafik oder ein Foto in einem Buch o. Ä.  
ein medizinisches Fachbuch mit vielen Bildern     
  
d    das, was man am Bildschirm, im Kino usw. sieht  
Das Bild flimmert.     
  
e    der optische Eindruck, den jd / etw. macht,   (Anblick, Aussehen, humorvoll, umgangssprachlich)    Am Unfallort bot sich uns ein schreckliches Bild.     
  
Wolkenkratzer prägen das Stadtbild New Yorks.     
  
Das Kind bot ein Bild des Jammers.     
  
ein Bild für Götter      ein sehr lustiger Anblick  
f    Vorstellung,   (gedanklich, figurativ)    sich ein Bild von etw. machen     
  
über jdn / etw. im Bilde sein      informiert sein  
g    (=Metapher)   ein anschaulicher Vergleich,   (Literatur)    ein Gedicht mit zahlreichen Bildern     
  
    jdn ins Bild setzen  


jdn ins Bild setzen  
      phrase   informieren  
    Bild  
das Bild pixelt  
      phrase   das Bild ist unscharf, lässt einzelne Pixel erkennen,   (umgangssprachlich)    Bei schnellen Bewegungen pixelt das Bild immer.     
       pixeln  
German Definition Dictionary K Dictionaries   
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising