belasten definition, belasten meaning | German definition dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

belasten

Verb (transitiv)

a    stark beanspruchen, negativ auf den Zustand / die Stimmung wirken,   (Arbeit, Sorgen, Stress)    Der Streit hat unsere Beziehung schwer belastet.

Seine Beziehungsprobleme belasten ihn sehr.

Das ist eine belastende Situation für mich.

b    von jdm Geld verlangen oder Ausgaben nötig machen,   (finanziell)    Alleinstehende sollen steuerlich stärker belastet werden als Familien.

Die hohen Rohstoffpreise belasten die Industrie.

c    eine schädliche Wirkung auf etw. haben,   (Abgase, Giftstoffe, Strahlung)    Treibgase, die das Klima belasten

Die Flüsse sind stark durch Abwässer belastet.

d Gewicht auf etw. legen, (Bein, Fuß, Brücke) Ich darf das verletzte Bein noch nicht belasten.

e für jds Schuld sprechen, (Jura, Verdächtige, Angeklagte) belastende Beweise / Zeugenaussagen

f    einen Geldbetrag davon abziehen,   (Finanz, Guthaben, Konto)    Ihr Konto wurde mit dem Rechnungsbetrag belastet.

etw. mit einer Hypothek / Grundschuld belasten      einen Kredit auf etw. aufnehmen

German Definition Dictionary K Dictionaries