aufmachen definition, aufmachen meaning | German definition dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

aufmachen

Verb (transitiv)

a    öffnen,   (Tür, Gefäß, Augen)    Machen wir uns eine Flasche Wein auf?

Mach doch die Augen auf!      Schau genau hin!

b    für Besucher oder Kunden geöffnet werden,   (Bank, Geschäft, Museum)    Um wie viel Uhr macht der Supermarkt auf?

Diese Bäckerei hat letzten Monat neu aufgemacht.

c    ein Geschäft, Restaurant usw. eröffnen
Sie wollen einen neuen Kindergarten aufmachen.

d irgendwie gestalten, darstellen, (Artikel, Buch) Die Geschichte war in der Zeitung groß aufgemacht.

e    (=aufbrechen)   irgendwohin fahren oder gehen
Er machte sich auf, in die Stadt zu fahren.

den Mund aufmachen
      phrase   sich äußern
Mach doch auch mal den Mund auf!

Er machte den ganzen Abend den Mund nicht auf.
     →   Mund

German Definition Dictionary K Dictionaries