aufgeben
Verb (transitiv-intransitiv)
a nicht damit weitermachen, (Beruf, Geschäft, Angewohnheit)
das Rauchen aufgeben
Viele Kleinbauern mussten aufgeben.
b nicht zu Ende führen, weil man keine Hoffnung auf Erfolg hat, (Rennen, Wettkampf, Versuch)
Sie musste kurz vor dem Ziel aufgeben.
Ich gebs auf, ich komme einfach nicht auf die Lösung.
Ich hab den Versuch aufgegeben, ihn zu überzeugen zu wollen.
c nicht behalten, (Wohnung, Auto)
Ich habe den Garten aufgegeben, die Arbeit wurde mir zu viel.
d nicht mehr auf eine Rettung hoffen, (Kranke, Verletzte, Vermisste)
Gib dich / ihn nicht auf, es gibt noch eine Chance auf Heilung!
e jdm zur weiteren Bearbeitung übergeben, (Anzeige, Bestellung)
Ich möchte gern eine Anzeige für die Samstagsausgabe aufgeben.
f jdm zur Beförderung übergeben,
(Brief, Paket, Gepäck)
Denk dran, deine Post rechtzeitig vor Weihnachten aufzugeben. →
jdm etw. aufgeben
jdm etw. aufgeben
phrase jdm als zu lösendes Problem oder Übung geben
den Kindern zu viele Hausaufgaben aufgeben
Sein Verhalten gibt mir Rätsel auf.
→
aufgeben
den Geist aufgeben
phrase
a sterben, (Mensch)
Meine Bücher bekommst du, wenn ich den Geist aufgebe.
b kaputtgehen, (Gerät, Auto)
Es wäre eine Katastrophe, wenn der Computer jetzt den Geist aufgibt.
→
Geist
German Definition Dictionary K Dictionaries 
Add your entry in the Collaborative Dictionary.
