auch
a
(=ebenfalls) drückt aus, dass für jdn / etw. das Gleiche gilt wie für andere
Das gilt nicht nur für Mädchen, sondern auch für Jungen.
Grüß bitte auch deine Frau von mir.
„Ich muss jetzt gehen.‟ – „Ich auch!‟
b
(=außerdem) zusätzlich zu jd / etw. anderem
Willst du dieses Buch auch noch?
c
(=selbst, sogar) betont, dass etw. gilt, obwohl es überraschend sein kann
Auch der Klügste kann nicht alles wissen.
a drückt in Fragen Zweifel, Unsicherheit aus
Ist das denn auch erlaubt?
b drückt Ärger oder Ungeduld aus
Das ist aber auch zu dumm!
„Mir ist so kalt!‟ – „Warum ziehst du dir auch nichts Vernünftiges an?‟
Auch das noch! drückt aus, dass eine unangenehme Situation durch etw. noch verstärkt wird
c verwendet, um eine Begründung zu betonen Er ist ziemlich krank, darum ist er auch nicht gekommen. „Ich bin vielleicht müde!‟ – „Kein Wunder, es ist ja auch schon sehr spät!‟ →
was / wer / wann / ... auch (immer) →
so + Adj. / Adv. auch + Verb
so + Adj. / Adv. auch + Verb
phrase obwohl etw. der Fall ist
So schön es hier auch ist, ich muss jetzt gehen.
So gut er auch spielt, verliert er doch ziemlich häufig.
→
auch
was / wer / wann / ... auch (immer)
phrase egal was / wer / wann / ...
Was auch geschieht, ich werde dir helfen.
Warum auch immer, er hat es jedenfalls getan.
→
auch
Den / Die würde ich auch nicht von der Bettkante stoßen.
phrase drückt aus, dass man jdn sexuell attraktiv findet
→
Bettkante
wie man es auch dreht und wendet
phrase egal, wie man die Sache betrachtet
→
drehen
Einbildung ist auch eine Bildung
phrase →
Einbildung
Ein blindes Huhn findet auch einmal ein Korn.
phrase →
Huhn
was / wer / wie / ... (auch) immer
phrase von der genannten Person / Sache / Art / ... unabhängig
Ich denke an dich, wo auch immer du gerade bist.
Ich nehme es, wie viel es auch kosten mag.
→
immer
auch ja
phrase zur Ermahnung verwendet
Dass ihr mir auch ja brav seid morgen!
→
ja
Wo kein Kläger ist, ist auch kein Richter.
phrase drückt aus, dass ein Unrecht nicht bestraft wird, weil niemand offiziell dagegen protestiert
→
Kläger
Kleinvieh macht auch Mist.
phrase verwendet, um auszudrücken, dass man auch kleine Geldbeträge nützlich findet
→
Kleinvieh
nicht nur ... sondern auch
phrase
Sie ist nicht nur hübsch, sondern auch klug.
→
nur
wie dem auch sei / sei es wie es sei
phrase unabhängig davon
→
sein
sowohl ... als auch
phrase das eine und auch das andere
Sie spricht sowohl Englisch als auch Französisch.
Sowohl Lisa als auch Susi sind gekommen.
→
sowohl
wenn auch ...
phrase obwohl etw. zutrifft
Er hat mir geholfen, wenn auch widerwillig.
→
wenn
