Reverso for Windows
Register Connect with Google Connect with Apple
Reverso Premium

achten definition, achten meaning | German definition dictionary
German-EnglishGerman-FrenchGerman-Spanish
Search also in: Web News Encyclopedia Images
K Dictionaries

achten

  
      Verb (transitiv)  
a    (=respektieren)   Achtung, Respekt vor jdm / etw. haben  
das Gesetz achten     
  
Ich mag ihn nicht, aber ich achte seine Ehrlichkeit / achte ihn für seine Ehrlichkeit.     
  
b    auf jdn / etw. achten      seine Aufmerksamkeit auf jdn / etw. richten  
auf jdn achten      dafür sorgen, dass jdm nichts Böses geschieht  
auf etw. achten      auf etw. Wert legen und sich darum bemühen  

ächten  
      Verb (transitiv)  
a    aus einer Gemeinschaft ausschließen,   (Person)    Er wurde von seinen Mitschülern geächtet.     
  
b    öffentlich verurteilen,   (Praktiken)    Solche Auswüchse müssen geächtet werden!     
  
jdn gering achten / schätzen  
      phrase   verachten  
  →   gering  
German Definition Dictionary K Dictionaries   
Add your entry in the Collaborative Dictionary.
Suggest or Ask for translation/definition

Advertising