Reverso for Windows

Wert definition, Wert meaning | German definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images
K Dictionaries

Wert

  

     ( Wert(e)s, Werte)      Substantiv (m)  
a    Preis, den man für etw. bezahlen oder bekommen würde,   (finanziell)    Das Haus hat einen Wert von 250.000 Euro.     
  
Das Bild ist im Wert gestiegen.     
  
Das Auto wurde unter Wert verkauft.     
  
Wiederverkaufswert     
  
b    Sache von großem finanziellem Wert  
durch seine Arbeit Werte schaffen     
  
Grund und Boden sind bleibende Werte.     
  
c    eine hohe positive Bedeutung,   (umgangssprachlich)    einer Freundschaft hohen Wert beimessen     
  
Wertmaßstab     
  
Das hat doch keinen Wert!      das ist sinnlos  
d    positive Eigenschaft  
Das Äußere ist nicht so wichtig, für mich zählen die inneren Werte eines Menschen.     
  
e    (=Messwert)   das, was gemessen und in Zahlen ausgedrückt wird  
Der Grenzwert für Feinstaub in der Luft wurde überschritten.     
  
hohe Zuckerwerte im Blut haben     
  
Die Temperaturen erreichten heute Spitzenwerte.     
  
    Wert auf etw. legen  


Gold wert sein  
      phrase   sehr nützlich, wertvoll sein  
    Gold  
ph-Wert  
     ( ph-Wert(e)s, ph-Werte)      Substantiv (m)   Zahl, die angibt, wie sauer oder basisch eine Flüssigkeit ist,   (Chemie)    Ein ph-Wert von 7 ist neutral.     
  
wert  
      adjektiv  
a    etw. ist ... wert      etw. hat einen bestimmten Wert  
Das alte Zeug ist nichts mehr wert.     
  
Wie viel ist das Gemälde wohl wert?     
  
Das ist einen Versuch wert.     
  
Es ist der Mühe nicht wert.     
  
Das Buch ist es nicht wert, gelesen zu werden.     
  
bewundernswert     
  
empfehlenswert     
  
b    etw. ist jdm viel wert      etw. ist für jdn wichtig  
Wert auf etw. legen  
      phrase   etw. für wichtig halten  
    Wert  
German Definition Dictionary K Dictionaries   
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising