Verderben definition, Verderben meaning | German definition dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

Verderben

( Verderbens) Substantiv (unzählbar)

a    (=Ruin, Untergang)
Diese Entscheidung kann das Land ins Verderben stürzen.

b    (=Tod)
Viele junge Soldaten sind offenen Auges ins Verderben gelaufen.

Zu viele Köche verderben den Brei.
phrase wenn zu viele bei einer Sache mitmachen / mitreden, kommt nichts Gutes dabei heraus, (Sprichwort) → Koch

in sein Unglück / ins Verderben rennen
      phrase   sich in Gefahr bringen, ohne es zu merken
  →   rennen

verderben
( verdirbt, verdarb, verdorben) Verb (intransitiv)

a    schlecht werden,   (Nahrungsmittel)    Das Essen war bereits verdorben.

Wurstwaren verderben schnell.

b sich die Augen / den Magen verderben seine Augen schädigen / etw. essen, wovon einem übel wird

c    ruinieren,   (Appetit, Laune)    Mit deinem Gemecker hast du mir den ganzen Tag verdorben.

Hoffentlich verdirbt uns das Wetter den Ausflug nicht.

d    negativ beeinflussen,   (Moral, Charakter)    ein völlig verdorbener Mensch

Es heißt, Geld verdirbt den Charakter.

es sich mit jdm verderben      jds Sympathie verlieren

German Definition Dictionary K Dictionaries