Reverso for Windows

Tag definition, Tag meaning | German definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images
K Dictionaries

Tag

  

     ( Tag(e)s, Tage)      Substantiv (m)  
a    die Zeit, in der es hell ist,   (nichtVordefiniert, Sprichwort)    ein sonniger / regnerischer Tag     
  
Im Frühling werden die Tage wieder länger.     
  
Der Tag ging schon zu Ende, als sie endlich am Ziel waren.     
  
bei Tagesanbruch     
  
eine Tagesbetreuung für die Kinder suchen     
  
Guten Tag!      Gruß bes. am Nachmittag oder beim Kennenlernen  
an den Tag kommen      bekannt werden  
über / unter Tage      über / unter der Erde  
[antonym]   Nacht  
b    Zeitraum von 0.00 bis 24.00 Uhr als Teil des Jahres  
Eine Woche hat sieben Tage.     
  
Er geht jeden Tag joggen.     
  
die Tageseinnahmen / Tageskasse abrechnen     
  
Der Unfall war das Tagesereignis / Tagesgespräch.     
  
eines Tages      irgendwann in der Zukunft  
von Tag zu Tag      kontinuierlich  
c    bestimmter Zeitraum, den jd durchlebt / in dem etw. existiert,   (figurativ)    die Tage der Kindheit     
  
auf jds alte Tage      im hohen Alter  
d    Menstruation,   (umgangssprachlich)    Sie hat gerade ihre Tage.     
  
    Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.  
    jd / etw. hat bessere Tage gesehen  


Tag für Tag / Punkt für Punkt / ...  
      phrase   jeden Tag / Punkt / ... ohne Ausnahme  
    für  
der Morgen / Tag graut  
      phrase   es wird hell  
Der Morgen graute schon, als er nach Hause kam.     
       grauen  
Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.  
      phrase       Tag  
Stunde um Stunde / Tag um Tag / ...  
      phrase  
a    mehrere, viele nacheinander  
Jahr um Jahr verging.     
  
b    mit jedem / jeder folgenden noch mehr, weniger usw.  
Sein Zustand wurde Woche um Woche schlechter.     
       um  
die Stunde / der Tag X  
      phrase   bezeichnet einen noch nicht feststehenden Zeitpunkt, an dem etw. geschehen wird  
    x  
German Definition Dictionary K Dictionaries   
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising