Reverso for Windows

Stelle definition, Stelle meaning | German definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images
K Dictionaries

Stelle

  

     ( Stelle, Stellen)      Substantiv (f)  
a    (=Platz)   Ort, wo jd / etw. ist oder geschieht  
An dieser Stelle ist der Fluss ganz flach.     
  
Rühr dich nicht von der Stelle!     
  
Wir kamen an einer noch warmen Feuerstelle vorbei.     
  
Absturzstelle     
  
Fundstelle     
  
auf der Stelle treten      keine Fortschritte machen  
zur Stelle sein      zur richtigen Zeit da sein  
b    (=Fleck)   kleiner Bereich am Körper o. Ä. mit bestimmter Eigenschaft  
Der Hund hat kahle Stellen im Fell.     
  
Mit dieser Bemerkung hat er mich an meiner empfindlichsten Stelle getroffen.     
  
Äpfel mit Druckstellen     
  
Roststelle     
  
Der Plan hat Schwachstellen.     
  
c    (=Arbeitsplatz)   Arbeit als Angestellter  
eine gut bezahlte Stelle haben     
  
seine Stelle verlieren     
  
Stellenangebot     
  
Stellenmarkt     
  
Stellenstreichungen     
  
d    bestimmter Zeitpunkt innerhalb eines Ablaufs  
Gleich kommt meine Lieblingsstelle in diesem Film.     
  
An dieser Stelle würde ich gern für heute Schluss machen.     
  
auf der Stelle      sofort  
e    ein Abschnitt in einem Text  
wichtige Textstellen unterstreichen     
  
Bibelstellen zitieren     
  
f    Position in einer Reihenfolge, Rangordnung  
Er liegt nach der ersten Runde an zweiter Stelle.     
  
Die Familie kommt für mich immer an erster Stelle.     
  
g    Abteilung, Büro o. Ä., das für etw. zuständig ist,   (Auskunfts-, Beratungs-)    sich an die zuständige Stelle wenden     
  
Der Zeitschriftenladen hat auch eine Lottoannahmestelle.     
  
h    Platz einer Ziffer in einer längeren Zahl,   (Mathematik)    bis auf zwei Stellen hinter dem Komma genau     
  
eine Zahl mit sechs Stellen     
  
i    an jds Stelle      als Ersatz, stellvertretend für jdn  
Kannst du an meiner Stelle zu dem Empfang gehen?     
  
An deiner Stelle würde ich das lieber nicht tun.     
  
Heute wäre ich nicht gern an seiner Stelle.     
  
German Definition Dictionary K Dictionaries   
See also:

stellen, Stele, Stellwerk, Stelze

Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising