Sache
( Sache, Sachen) Substantiv (nichtVordefiniert)
a
(=Ding, Gegenstand) etw., das man anfassen kann oder das jdm gehört
seine Sachen packen
Der Brief wurde in seinen persönlichen Sachen gefunden.
Es gab viele leckere Sachen zu essen.
Fundsache
Wertsachen
b
(=Angelegenheit) nicht näher bezeichnetes Ereignis, Situation o. Ä.
Was hältst du eigentlich von der ganzen Sache?
Ist in dieser Sache schon etwas unternommen worden?
eine runde Sache sein gut gelungen sein
c Kleidung für einen bestimmten Zweck
Er zog seine besten Sachen an.
Babysachen
Ich lass gleich meine Sportsachen an.
seine Wintersachen raussuchen
d
(=Zeug) alle Dinge, die man für einen bestimmten Zweck braucht
Nimm deine Badesachen mit.
Bastelsachen
Spielsachen
Waschsachen
e Stundenkilometer,
(umgangssprachlich)
Der Wagen raste mit 100 Sachen in die Kurve. →
etw. ist Ansichtssache / Geschmackssache / Glückssache / ...
jdm / einer Sache etw. abtrotzen
phrase etw. durch viel Hartnäckigkeit und Mühe bekommen
einem Bauherrn ökologische Zugeständnisse abtrotzen
dem Dschungel etwas Ackerland abtrotzen
→
abtrotzen
in Anbetracht einer Sache
phrase wenn man etw. berücksichtigt
Sie ist in Anbetracht ihres Alters noch sehr fit.
→
Anbetracht
jdm / einer Sache etwas / nichts anhaben können
phrase jdm / etw. (nicht) schaden können
Der Sturm konnte uns / dem Haus nichts anhaben.
Die Polizei konnte ihm nichts anhaben.
→
anhaben
jds / einer Sache ansichtig werden
phrase jdn / etw. sehen, (literarisch)
Als er ihrer ansichtig wurde, begann sein Herz zu klopfen.
→
ansichtig
jdn / sich / etw. einer Sache aussetzen
phrase in eine bestimmte Situation bringen
Willst du dich wirklich dieser Gefahr aussetzen?
radioaktiver Strahlung ausgesetzt sein
→
aussetzen
etw. liegt (einer Sache) bei
phrase etw. ist bei etw. mit enthalten
Diesem Schreiben liegt ein Antragsformular bei.
Die beiligenden Fotos sind für Ihre Frau.
→
beiliegen
jdn einer Sache berauben
phrase jdm etw. (weg)nehmen, (förmlich)
jdn seiner Freiheit / Rechte berauben
Die Landschaft wurde ihrer Natürlichkeit beraubt.
→
berauben
jdn einer Sache bezichtigen
phrase jdn beschuldigen, etw. (Negatives) getan zu haben, (förmlich)
Sie bezichtigten ihn der Lüge / des Verrats.
→
bezichtigen
etw. entbehrt einer Sache
phrase etw. hat etw. eigentlich Gefordertes nicht, (förmlich)
Deine Vorwürfe entbehren jeglicher Grundlage.
→
entbehren
jdn einer Sache entheben
phrase
a absetzen, entlassen
Der Richter wurde wegen Bestechlichkeit seines Amtes enthoben.
b von etw. befreien
Durch ihre Heirat sind wir der Verantwortung enthoben, für ihren Unterhalt zu sorgen.
→
entheben
in Ermangelung einer Sache
phrase da etw. nicht zur Verfügung steht, (förmlich)
In Ermangelung eines Zettels schrieb er sich die Telefonnummer auf den Handrücken.
→
Ermangelung
jds / einer Sache gedenken
phrase sich an jdn / etw. ehrend erinnern und darüber sprechen
Bei dem Gottesdienst wurde der Opfer des Attentats gedacht.
→
gedenken
jdm / einer Sache Gehör schenken
phrase zuhören
Er hat unserer Bitte kein Gehör geschenkt.
→
Gehör
jds / einer Sache gewahr werden
phrase jdn / etw. bemerken, (förmlich)
Jetzt erst wurde sie der Kälte gewahr.
→
gewahr
jds / einer Sache habhaft werden
phrase zu fassen bekommen, (förmlich)
Wehe, wenn ich seiner habhaft werde!
→
habhaft
jds / einer Sache harren
phrase mit Ausdauer warten
Sie harrte auf eine Nachricht von ihm.
Wir harren der Dinge, die da kommen.
→
harren
etw. spricht einer Sache hohn
phrase etw. steht im starken Widerspruch zu etw., (förmlich)
ein jedem Recht hohnsprechendes Urteil
→
hohnsprechen
etw. kommt einer Sache näher
phrase etw. entspricht einer Sache eher als anderes
Aha, das kommt der Wahrheit schon näher!
Dieses Modell kommt meinen Vorstellungen schon näher, ist aber noch nicht genau das, was ich will.
→
näherkommen
jdm / einer Sache zum Trotz
phrase obwohl jd abrät, etw. dagegen spricht
Allen Warnungen zum Trotz setzte sie sich auf das Pferd.
→
Trotz
einer Sache unterworfen sein
phrase von etw. geprägt, abhängig sein
Die Preise waren starken Schwankungen unterworfen.
Auch Schmuck ist der Mode unterworfen.
→
unterwerfen
jdn / etw. einer Sache unterziehen
phrase etw. mit jdm / etw. durchführen
Neue Modelle werden zahlreichen Tests unterzogen.
Die Polizei darf Verdächtige einem DNA-Test unterziehen.
→
unterziehen
etw. geht einer Sache voraus
phrase etw. geschieht / liegt zeitlich vor etw. anderem
in den vorausgegangenen Jahren
Dem Waffenstillstand waren lange Verhandlungen vorausgegangen.
→
vorausgehen
jdm / einer Sache vorbehalten sein
phrase ausschließlich für jdn / etw. bestimmt sein
Die erste Sitzreihe ist den Ehrengästen vorbehalten.
→
vorbehalten
etw. kommt jdm / einer Sache zustatten
phrase etw. ist für jdn / etw. nützlich, von Vorteil
Seine technische Begabung kam ihm in seinem Beruf zustatten.
→
zustattenkommen
