Reverso for Windows
Register Connect with Google Connect with Apple
Reverso Premium

Original definition, Original meaning | German definition dictionary
German-EnglishGerman-FrenchGerman-Spanish
Search also in: Web News Encyclopedia Images
K Dictionaries

Original

  
     ( Originals, Originale)      Substantiv (neuter)  
a    Bei dem Gemälde handelt es sich nicht um das Original, sondern um eine Kopie.     
  
b    ein auf sympathische Weise seltsamer Mensch,   (umgangssprachlich)    Ihr Großvater war ein echtes bayrisches Original.     
  
  →   im Original  

original  
  
1       adjektiv   ursprünglich, echt  
Ist das Bild original?     
  
Originalaufnahme     
  
Originalfassung     
  
ein Buch in der Originalsprache lesen     
  
ein Film im englischen Originalton mit deutschen Untertiteln     
   [antonym]   kopiert, nachgemacht  
2       adverb  
a    (=ursprünglich)  
original erhaltene historische Gebäude     
  
Die Ware ist noch originalverpackt.     
  
b    (=live, direkt)     (Radio)    Das Konzert wurde im Radio original übertragen.     
  
im Original  
      phrase   in der ursprünglichen Sprache  
ein Buch im Original lesen     
     →   Original  
German Definition Dictionary K Dictionaries   
Add your entry in the Collaborative Dictionary.
Suggest or Ask for translation/definition

Advertising