Luft
( -, Lüfte) Substantiv (unzählbar)
a gasförmiger Stoff, den man zum Atmen braucht, (umgangssprachlich)
an die frische Luft gehen
die Luft mit Abgasen verpesten
Luftdruck
Luftfeuchtigkeit
Luftverschmutzung
etw. ist nur heiße Luft etw. klingt gut, es ist aber nichts davon zu erwarten
die Luft ist rein es ist niemand da, der horcht oder beobachtet
sich in Luft auflösen plötzlich verschwinden
etw. liegt in der Luft es wird wahrscheinlich bald etw. geben
aus etw. ist die Luft raus etw. hat seinen Schwung, seine Attraktivität o. Ä. verloren
b
(=Atem) die Luft, die man ein- oder ausatmet
tief Luft holen
die Luft anhalten
keine Luft bekommen
c freier Raum über dem Erdboden,
(umgangssprachlich)
einen Ball in die Luft werfen einen Luftangriff starten den Luftraum über einer Stadt sichern einen Luftsprung machen etw. fliegt in die Luft etw. explodiert etw. in die Luft jagen etw. explodieren lassen etw. ist aus der Luft gegriffen etw. ist frei erfunden Da ist noch Luft nach oben! das kann man noch verbessern →
jdn an die (frische) Luft setzen →
irgendwo herrscht dicke Luft →
jdn wie Luft behandeln →
jdm bleibt die Luft weg
jdm die Luft / die Kehle abdrücken
phrase jds Hals so drücken, dass er nicht mehr atmen kann
→
abdrücken
etw. schnürt jdm die Kehle / Luft ab
phrase etw. bewirkt, dass jd schwer atmen / schlucken / reden kann
→
abschnüren
seinem Herzen Luft machen
phrase sagen, was einen ärgert oder bedrückt, (umgangssprachlich)
→
Herz
Atem / Luft holen
phrase einatmen
→
holen
Löcher in die Luft starren
phrase geistesabwesend irgendwohin sehen, (umgangssprachlich)
→
Loch
jdm bleibt die Luft weg
phrase jd ist so erstaunt oder entsetzt, dass er nichts sagen kann
→
Luft
jdn wie Luft behandeln
phrase jdn nicht beachten
→
Luft
irgendwo herrscht dicke Luft
phrase irgendwo herrscht eine angespannte Atmosphäre, (umgangssprachlich)
→
Luft
jdn an die (frische) Luft setzen
phrase jdn entlassen oder zwingen, den Raum / das Haus zu verlassen, (umgangssprachlich)
→
Luft
frische Luft schnappen
phrase draußen spazieren gehen, (umgangssprachlich)
→
schnappen
Die Luft war zum Schneiden.
phrase die Luft war sehr schlecht, verbraucht
→
schneiden
frische Luft schöpfen
phrase ins Freie gehen
→
schöpfen
jdm bleibt die Luft / der Atem / die Spucke weg
phrase jd kann vor Überraschung oder Empörung nicht reagieren
→
wegbleiben
