Leib definition, Leib meaning | German definition dictionary

Synonyms

Conjugate

Speak

Suggest new translation/definition

Leib

     ( Leib(e)s, Leiber)      Substantiv (m)   der Körper eines Menschen oder Tieres,   (altmodisch)    bei lebendigem Leib(e) verbrannt werden

Gefahr für Leib und Leben

mit Leib und Seele      ganz und gar, vollkommen
etw. am eigenen Leib erfahren      etw. persönlich erfahren
einer Sache zu Leibe rücken      eine Aufgabe in Angriff nehmen
etw. ist jdm (wie) auf den Leib geschrieben / geschneidert      etw. passt sehr gut zu jdm
  →   jdm mit etw. vom Leib bleiben / gehen
  →   jdm / sich jdn / etw. vom Leib halten

jdm / sich jdn / etw. vom Leib halten
      phrase   jdn / etw. von einem anderen / sich selbst fernhalten,   (umgangssprachlich)    Halt mir bitte die Katze vom Leib, während ich ihr Futter schneide.
     →   Leib

jdm mit etw. vom Leib bleiben / gehen
      phrase   jdn mit etw. nicht belästigen,   (umgangssprachlich)    Bleib mir bloß mit Fußball vom Leib, ich kann das Spiel nicht ausstehen!
     →   Leib

German Definition Dictionary K Dictionaries