Translation
Context
Spell check
Synonyms
Conjugation
More
Collaborative Dictionary
Documents
Grammar
Expressio
Reverso for Windows
Log in
Register
Log in
Connect with Facebook
Connect with Google
Connect with Apple
Reverso Premium
EN
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
About Us
Reverso for Business
Newsletter
Contact Us
English
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
Hose definition, Hose meaning |
German definition dictionary
German-English
German-French
German-Spanish
Search also in:
Web
News
Encyclopedia
Images
Search
Synonyms
Conjugate
Speak
Suggest new translation/definition
Hose
(
Hose, Hosen
)
Substantiv (f)
a
Kleidungsstück für den Unterkörper, das jedes Bein einzeln umgibt
,
(umgangssprachlich)
Im Sommer trägt er gern kurze Hosen.
Was hast du da für alte Hosen an?
Latzhose
Lederhose
Hosentasche
die Hosen anhaben
in einer Beziehung dominieren, bestimmen
[antonym]
Rock
b
(=Unterhose)
kurze Hose, die man direkt auf der Haut trägt
,
(umgangssprachlich)
Der Kleine hat (sich) in die Hose gemacht.
etw. geht in die Hose(n)
etw. gelingt nicht, geht schief
sich (vor Angst) in die Hose machen; die Hose(n) voll haben
große Angst haben
→
tote Hose
jdm rutscht das Herz in die Hose
phrase
jd bekommt plötzlich Angst
,
(humorvoll, umgangssprachlich)
→
Herz
tote Hose
phrase
nichts los
,
(umgangssprachlich)
Auf der Party war tote Hose.
→
Hose
ins Bett / in die Hose / ... machen
phrase
irgendwo Kot oder Urin hinterlassen
,
(umgangssprachlich)
→
machen
German Definition Dictionary K Dictionaries
 
See also:
tote Hose
,
ins Bett / in die Hose / ... machen
,
jdm rutscht das Herz in die Hose
,
Hostie
Add your entry in the Collaborative Dictionary.
Suggest
or
Ask
for translation/definition
Advertising
Sign up to add your entry
Sign up with your Email
or sign up with
Already have an account?
Log in