Reverso for Windows

Hals definition, Hals meaning | German definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images
K Dictionaries

Hals

  

     ( Halses, Hälse)      Substantiv (m)  
a    Körperteil zwischen Kopf und Rumpf,   (Anatomie, umgangssprachlich)    Ich band mir ein Tuch um den Hals.     
  
sich den Hals brechen     
  
bis zum Hals      völlig  
b    Bereich des Rachens und der Atemwege,   (innen, umgangssprachlich)    einen entzündeten Hals haben     
  
Beinahe wäre ihm der Bissen im Hals stecken geblieben.     
  
Halsschmerzen     
  
etw. in den falschen Hals bekommen      etw. missverstehen  
aus vollem Halse schreien / singen      laut schreien / singen  
c    Stelle, an der etw. Hohles schmaler wird,   (Flaschen-)    Gebärmutterhalskrebs     
  
    jdm um den Hals fallen  
    Hals über Kopf  
    seinen Hals riskieren  
    jdn / etw. am Hals haben  
    jdm zum Hals heraushängen  


jdm um den Hals fallen  
      phrase   jdn stürmisch umarmen  
    fallen  
jdm zum Hals heraushängen  
      phrase   jdn nerven,   (umgangssprachlich)    Ihr ewiges Gejammer hängt mir allmählich zum Hals heraus.     
       Hals  
jdn / etw. am Hals haben  
      phrase   mit jdm / etw. belastet sein,   (umgangssprachlich)    eine Menge Ärger am Hals haben     
       Hals  
seinen Hals riskieren  
      phrase   ein großes Risiko eingehen  
    Hals  
Hals über Kopf  
      phrase   überstürzt, sehr schnell,   (umgangssprachlich)    Hals über Kopf davonlaufen     
       Hals  
jdm um den Hals fallen  
      phrase   jdn stürmisch umarmen  
    Hals  
Hals-Nasen-Ohren-Arzt  
     ( Hals-Nasen-Ohren-Arztes, Hals-Nasen-Ohren-Ärzte)      Substantiv (m)   Arzt, der Krankheiten von Hals, Nase und Ohren behandelt  
Hals- und Beinbruch  
      Substantiv (unzählbar)  
Hals- und Beinbruch!      Gruß, mit dem man jdm viel Glück bei einer sportlichen oder gefährlichen Aktion wünscht  
jds Herz klopft bis zum Hals  
      phrase   jds Herz klopft vor Angst oder Nervosität heftig  
    klopfen  
jdm steht das Wasser bis zum Hals  
      phrase   jd ist in großen Schwierigkeiten und hat Geldprobleme  
    Wasser  
German Definition Dictionary K Dictionaries   
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising