Reverso for Windows

Arm definition, Arm meaning | German definition dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images
K Dictionaries

Arm

  

     ( Arm(e)s, Arme)      Substantiv (m)  
a    Teil des Körpers von Menschen oder Affen, der von der Schulter bis zur Hand reicht,   (Anatomie, umgangssprachlich)    ein Kind auf den Arm nehmen     
  
Sie hat sich den linken Arm gebrochen.     
  
b    einer von mehreren langen Teilen  
ein Kronleuchter mit vier Armen     
  
c    (=Ärmel)   Teil der Kleidung, die den Arm bedeckt  
ein Hemd mit kurzem Arm     
  
  →   jdm in den Arm fallen  
  →   jdn in den Arm nehmen  
  →   jdn am ausgestreckten Arm verhungern lassen  
  →   langer Arm  
  →   jdn mit offenen Armen empfangen  
  →   jds verlängerter Arm sein  
  →   jdm (mit etw.) unter die Arme greifen  
  →   jdm in die Arme laufen  
  →   jdn auf den Arm nehmen  


arm  
     ( ärmer, ärmste)      adjektiv  
a    wenig Geld und Dinge besitzend  
eines der ärmsten Länder der Erde     
  
der Abstand zwischen Arm und Reich     
  
eine Spende für die Armen     
   [antonym]   reich  
b    (=bedauernswert)   in einer Situation oder einem Zustand, der Mitleid erregt,   (umgangssprachlich)    Der arme Kerl zittert ja am ganzen Körper.     
  
Die Ärmste hat beide Eltern im Krieg verloren.     
  
c    wenig von etw. habend  
eine Ernährung, die arm an Vitaminen ist     
  
ein rohstoffarmes Land     
  
schadstoffarme Abgase     
  
ein schneearmer Winter     
  
  →   arm dran sein  
arm dran sein  
      phrase     →   arm  
jdn auf den Arm nehmen  
      phrase   jdn mit einem Scherz täuschen,   (umgangssprachlich)      →   Arm  
jds verlängerter Arm sein  
      phrase   in jds Auftrag handeln  
  →   Arm  
langer Arm  
      phrase   weit reichender Einfluss  
ein Beweis für den langen Arm des chinesischen Geheimdienstes     
  
Wir werden ja sehen, wer den längeren Arm hat.     
     →   Arm  
jdn am ausgestreckten Arm verhungern lassen  
      phrase   jdm nicht geben, was er braucht, ihn nicht beachten, ihm nicht helfen,   (umgangssprachlich)      →   Arm  
jdn in den Arm nehmen  
      phrase   umarmen  
  →   Arm  
jdm in den Arm fallen  
      phrase   jdn an einer Aktion hindern, indem man seine Arme packt o. Ä.,   (umgangssprachlich)      →   Arm  
gut / arm oder schlecht dran sein  
      phrase   es gut / schlecht getroffen haben  
Du bist mit deinem neuen Job gut dran!     
     →   dran  
German Definition Dictionary K Dictionaries   
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising