Translation
Context
Spell check
Synonyms
Conjugation
More
Collaborative Dictionary
Documents
Grammar
Expressio
Reverso for Windows
Log in
Register
Log in
Connect with Facebook
Connect with Google
Connect with Apple
Reverso Premium
EN
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
About Us
Reverso for Business
Newsletter
Contact Us
English
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
Alte definition, Alte meaning |
German definition dictionary
German-English
German-French
German-Spanish
Search also in:
Web
News
Encyclopedia
Images
Search
Synonyms
Conjugate
Speak
Suggest new translation/definition
Alte
(
Alten
)
Substantiv (mf)
a
ein gebrechlicher Alter
alles in die Boote, Kinder und Alte zuerst!
b
als Anrede unter jungen Männern verwendet
,
(umgangssprachlich)
Ey, Alter, was geht ab?
c
(=Ehemann / Ehefrau)
verwendet, um sich auf jds Ehepartner zu beziehen
,
(unhöflich)
Ich hab mich von meinem Alten getrennt.
d
(=Vater / Mutter)
verwendet, um sich auf ein Elternteil zu beziehen
,
(unhöflich)
Das hat mir mein Alter verboten.
e
(=Chef / Chefin)
verwendet, um sich auf seinen Vorgesetzten zu beziehen
,
(unhöflich)
Vorsicht, der Alte kommt!
→
wie ein Alter
→
ganz der / die Alte sein
→
jds Alten
ganz der / die Alte sein
phrase
so sein wie früher
→
Alte
alte Jungfer
phrase
nicht mehr junge Frau, die nie geheiratet oder eine sexuelle Beziehung gehabt hat
,
(pejorativ)
→
Jungfer
alte Zöpfe (abschneiden)
phrase
veraltete Ansichten und Bräuche (abschaffen)
,
(umgangssprachlich)
→
Zopf
German Definition Dictionary K Dictionaries
 
See also:
alte Jungfer
,
alte Zöpfe (abschneiden)
,
ganz der / die Alte sein
,
Altes / Neues Testament
Add your entry in the Collaborative Dictionary.
Suggest
or
Ask
for translation/definition
Advertising
Sign up to add your entry
Sign up with your Email
or sign up with
Already have an account?
Log in