gitmek

Translation
NEW

Translation of gitmek from Turkish into English

Verb

1.
hareket, ayrılma
  • She will go to the store.Mağazaya gidecek.
  • He decided to go after the meeting.Toplantıdan sonra gitmeye karar verdi.
2.
hareket, eğitim
  • We will go to the concert tonight.Bu gece konsere gideceğiz.
  • She goes to school every weekday.Hafta içi her gün okula gidiyor.
3.
yolcu
US
  • We decided to ride in the back of the truck.Kamyonun arkasında gitmeye karar verdik.
4.
ayrılma, etkileşim
  • She told him to go away.Ona gitmesini söyledi.
  • He shouted 'Go away!' as he slammed the door.Kapıyı çarparken 'Defol!' diye bağırdı.
5.
arkadaşlık
  • She will go with him to the party.Partiye onunla gidecek.
6.
ziyaret, seyahat
  • We will travel to Chicago to see our relatives.Akrabalarımızı görmek için Chicago'ya gideceğiz.
  • She will travel to New York for the conference.Konferans için New York'a gidecek.
7.
seyahat, görev
  • They go off to Europe every summer.Her yaz Avrupa'ya giderler.
  • He went off to fetch some water.Biraz su almak için gitti.
8.
hareket, gelecek
  • They are headed for the airport.Havaalanına gidiyorlar.
  • The company is headed for success.Şirket başarıya doğru ilerliyor.
Add a suggestion |

Expressions with gitmek: translations and examples in English

eve gitmekv.
After the party, I will go home.
oraya gitmekv.
Are you planning to go there this weekend?
tuvalete gitmekv.
He asked the teacher if he could go to the toilet.
işe gitmekv.
She goes to work at 9 AM every day.
peşinden gitmekv.
I will follow you to the park.
sinemaya gitmekv.
We often go to the cinema on Friday nights.

Other examples with gitmek

They go to school every day.
Her gün okula gidiyorlar.
All the money will go on bills.
Tüm para faturalara gidecek.
The path goes through the forest.
Patika ormanın içinden geçiyor
Let's go and see the movie.
Hadi gidip filmi izleyelim.
The car won't go without gas.
Araba benzin olmadan çalışmaz.
She goes to school every weekday.
Hafta içi her gün okula gidiyor.

Translations of "gitmek" in Context ordered by category and frequency

Verb
gov.

İşi gereği sık sık seyahat ettiği için yurt dışına gitmek zorunda.

He must go overseas for his job, which requires frequent travel.

go tov.

Ülkeleri çağırınca birçok genç erkek savaşa gitmek için can atıyordu.

Many young men were eager to go to war when their nation called.

getv.

Her sabah şehir merkezindeki ofisime gitmek için trenle gidip geliyorum.

I commute by train every morning to get to my office downtown.

leavev.

On dakika sonra işten çıkıyor ve gitmek için eşyalarını şimdiden topluyor.

She's off in ten minutes and already packing her things to leave.

get tov.

Pek çok temel hizmet çalışanı, işine gitmek için toplu taşıma kullanıyor.

Many essential workers use public transport to get to their jobs.

visitv.

Bu hafta sonu memleketine gitmek için banliyö trenine binmeye karar verdi.

He decided to catch the local train to visit his hometown this weekend.

attendv.

Şehir merkezindeki saygın güzel sanatlar fakültesine gitmek için burs kazandı.

He received a scholarship to attend the prestigious arts college downtown.

movev.

Tarama günlüğünde bir adım geri gitmek için bu düğmeyi tıklayın.

Click this button to move backwards one step in the browsing history.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for gitmek:

  • flyv.
  • go offv.
  • head tov.
  • proceedv.
  • be offv.
  • head outv.
  • venturev.
  • get therev.
  • go westv.
  • go roundv.
  • head out tov.
  • go off tov.

gitmek: Examples and translations in context

Sarah gösteri öncesi son anda caydı ve eve gitmek istedi.

Sarah had cold feet before the performance and wanted to go home.

Belgede bir karakter geri gitmek için sol imleç tuşunu kullan.

Use the left cursor key to go back a character in your document.

Uzun uçuş sırasında birçok yolcu tuvalete gitmek için istekte bulundu.

During the long flight, many passengers requested to go to the washroom.

Ülkeleri çağırınca birçok genç erkek savaşa gitmek için can atıyordu.

Many young men were eager to go to war when their nation called.

Bazen tek istediğim, tüm dertleri arkamda bırakıp çekip gitmek.

Sometimes I just want to up and go, leaving all worries behind.

Başarılı ekiplerde bireysel yetenek ile işbirliği el ele gitmek zorunda.

In successful teams, individual talent and collaboration go hand in hand.

Doğa yürüyüşünde, şelaleye gitmek için patika ayrımında sola dön.

When hiking, go left at the trail split to reach the waterfall.

Yönetmen, önceki filmin başarısının bir adım ötesine gitmek istedi.

The director wanted to go one better than his previous movie's success.

See also:

ileri gitmekpeşinden gitmekgeri gitmektuvalete gitmekçekip gitmek
Browse the dictionary entries starting with “g”:
Why use Reverso Turkish-English Dictionary to learn "gitmek"?
  • Find accurate translations for "gitmek" in English

    Explore various translations of "gitmek" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "gitmek" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "gitmek" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "gitmek" in Turkish

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "gitmek" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "gitmek" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

Turkish-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store