devrilme
Translation of devrilme from Turkish into English
Noun
- The upending of the government caused chaos.Hükümetin devrilmesi kaosa neden oldu.
- The coup led to the overthrow of the dictator.Darbe, diktatörün devrilmesine yol açtı.
- The scandal caused the overthrow of the company.Skandal, şirketin çöküşüne neden oldu.
- The overturning of the government changed the country's future.Hükümetin devrilmesi ülkenin geleceğini değiştirdi.
- The overturning of the boat left everyone in the water.Teknenin alabora olması herkesin suya düşmesine neden oldu.
- The storm caused a knockdown of the sailboat.Fırtına, yelkenlinin devrilmesine neden oldu.
- The fighter delivered a knockdown in the first round.Dövüşçü, ilk rauntta bir yere serme gerçekleştirdi.
- The sudden overturn of the boat surprised everyone.Teknenin ani devrilmesi herkesi şaşırttı.
- The political overturn led to major reforms.Siyasi devrim, büyük reformlara yol açtı.
Images of devrilme
(maritime) knockdown
Expressions with devrilme: translations and examples in English
Other examples with devrilme
Translations of "devrilme" in Context ordered by category and frequency
Bu bir fırsat, geçici bir devrilme noktası.
This is an opportunity, a temporal tipping point.
Bu tür bir devrilme sorunundan kaçınmak için çalışmalar yapıldı - veya en azından sırasını düşürmek için.
Work has been done to avoid this kind of rollover issue - or at least punt it down the line.
Şanslı olsanız bile, aynı gün elde ettiğiniz kazançları kullanarak tecrübe etmeniz istenebilir veya devrilme etrafında bir kısıtlama olabilir.
Even if you're lucky, you may be asked to play with the gains on the same day, or there might be a limit of overturning.
Üç eksen çalışma Tabla döndürme ve devrilme hareketi Hidrolik yükseklik ayarı 1 tondan 30 tona kadar standart tasarım
Three axis work Table rotation and tilting movement Hydraulic, height adjustment Standard design from 1 tonne to 30 tonnes
Bir devrilme durumunda, benzersiz tavan yapısı yolcuları korumaya yardım ediyor.
In the event of a roll-over, the unique roof construction helps protect the occupants.
Bu büyük olasılıkla teknenin devrilme, insanları, hayvancılığı ve kargoyu şiddetli denizlere çarpışmasına neden oldu.
This is very likely what caused the boat to overturn, sending people, livestock and cargo crashing into the raging sea.
Other translations for devrilme:
- tumblingn.
- capsizingn.
- knockdownn.
devrilme: Examples and translations in context
Toplum denen olgu, düzen ve kaos arasındaki devrilme noktasında.
Society's at a tipping point between order and chaos.
O skandal, birçok kişi için bir devrilme noktası olduğunu söyledi.
That scandal, he said, was a tipping point for many.
Evet, geldik inanıyorum bu anda devrilme noktası...
Yes, I believe we're at the tipping point in this moment...
Gördüğüm gibi, bu atılım evrimsel bir devrilme noktası.
The way I see it, this breakthrough represents an evolutionary tipping point.
Bu bir fırsat, geçici bir devrilme noktası.
This is an opportunity, a temporal tipping point.
Yapısal dayanım, çarpışma, düşme ve devrilme proseslerine yönelik olarak, ileri teknoloji yazılım çözümleri ile analiz ve simülasyon hizmeti sunmaktayız.
For structural strength, crash, fall and rollover processes, we provide analysis and simulation services with advanced software solutions.
Bu temelde şoklar araç gövdesini bir dönüşün merkezkaç kuvveti karşısında dengeli tutmaz, dolayısıyla devrilme riskini arttırır.
This basically means the shocks are no longer keeping the vehicle body stable against the centrifugal force of a turn, increasing your risk of a rollover.
Çarpışma, devrilme ve yük düşürme her sene binlerce... yaralanma vakasına yol açan tehlikelerden bazılarıdır.
Collisions, rollovers, and falling loads are just some of the hazards that result in thousands of injuries each year.
See also: