devretmek
Translation of devretmek from Turkish into English
Verb
- She handed down her old dresses to her sister.Eski elbiselerini kız kardeşine devretti.
- They handed down toys to the local charity.Oyuncakları yerel hayır kurumuna bağışladılar.
- He will hand off the project to his colleague.Projeyi meslektaşına devredecek.
- She decided to hand off the responsibility to her assistant.Sorumluluğu asistanına devretmeye karar verdi.
- She decided to hand on her old books to her younger sister.Eski kitaplarını küçük kız kardeşine devretmeye karar verdi.
- He handed on the management role to his successor.Yönetim rolünü halefine devretti.
- She will pass on the project to her colleague.Projeyi meslektaşına devredecek.
- He turned over the keys to the new owner.Anahtarları yeni sahibine devretti.
Other
- He redeeded the house to his sister.Evi kız kardeşine devretti.
Expressions with devretmek: translations and examples in English
Other examples with devretmek
Translations of "devretmek" in Context ordered by category and frequency
Mülkiyeti devretmek için çeki usulüne uygun şekilde ciro etmeniz gerekiyor.
To transfer ownership, you need to endorse the cheque properly.
Oyuncular arasında hesap satmak veya devretmek yasaktır.
Sale or transfer of accounts between players is prohibited.
Şirket, BT hizmetlerini uzman sağlayıcılara devretmek için dış kaynak modelini benimsedi.
The firm adopted outsourcing to delegate its IT services to specialized providers.
Örnekler grupları yönetmek, sorumlulukları devretmek, mentorluk ve koçluktur.
Examples are managing groups, delegating responsibilities, mentoring, and coaching.
Yurtdışına taşınırken birçok profesyonel, sorumluluklarını güvendikleri ekip arkadaşlarına devretmek zorunda kalır.
When moving abroad, many professionals must pass the responsibilities to trusted team members.
Okuldaki bayrak yarışımızda her koşucu sopayı dikkatlice devretmek zorunda.
In our school relay, each runner must pass the baton carefully.
Other translations for devretmek:
- hand overv.
- cedev.
- givev.
- assignv.
- hand over tov.
- turn overv.
- subletv.
- transmitv.
- conveyv.
- hand offv.
- pass downv.
- pass on tov.
devretmek: Examples and translations in context
Eğer bir gün hisselerini devretmek istersen ben talibim.
If you want to transfer your shares one day, I am aspiring.
Alıcı, mülkiyeti devretmek için gerekli olan vergi ve ücretleri öder.
The buyer pays the taxes and fees that are required to transfer the ownership.
Kiracının teminat deposunu yeni sahibine devretmek.
Transfer the tenant's security deposit to the new owner.
Tüm borçları tek bir bankaya devretmek sizin aylık ödemelerinizde rahatlık elde edecektir.
Transferring all debts to a single bank will help you make your monthly payments.
Mülkü kızına devretmek için tapu belgesini imzaladı.
She signed the deed to transfer the property to her daughter.
Büyük işleri akıllıca devretmek, ekip moralini ve verimliliğini artırabilir.
Delegating big jobs wisely can improve team morale and productivity.
Yönetmen, film prodüksiyonunda rolleri etkili biçimde ekibe devretmek zorunda kaldı.
The director had to delegate roles in the film production efficiently.
Stresli dönemlerde dengeyi koruyabilmek için işleri başkalarına devretmek çok önemlidir.
In times of stress, it's crucial to delegate work to maintain balance.
See also: