varning
Translation of varning from Swedish into English
Noun
- He gave a warning before the storm arrived.Han gav en varning innan stormen anlände.
- His rude behavior at the meeting was a red card from the team..Hans otrevliga beteende på mötet var en varning från teamet
- His repeated tardiness earned him a yellow card at work.Hans upprepade förseningar gav honom en varning på jobbet.
- The government issued an advisory about the approaching storm.Regeringen utfärdade en varning om den annalkande stormen.
- The weather service issued a heads up warning for the storm.Väderlekstjänsten utfärdade en varning för stormen.
Adjective
- The chastening defeat taught the team to never underestimate their opponents.Den varnande förlusten lärde laget att aldrig underskatta sina motståndare.
Images of varning
(general warning) yellow card
Expressions with varning: translations and examples in English
Other examples with varning
Translations of "varning" in Context ordered by category and frequency
Arbetarna hörde en minuts varning och började stänga ner sina stationer.
Workers heard the one-minute warning and started shutting down their stations.
Programmet skickar en varning om det hittar någon misstänkt aktivitet.
The program triggers an alert if it finds any suspicious activity.
Jag tycker bara det är värt att dela en liten varning.
I just think it's worth sharing a little caution.
Om man misstänker missbruk kommer kontot att avslutas omedelbart utan föregående varning.
If misuse is suspected the account will be immediately terminated without notice.
Var och en av dessa alternativ kommer med en stor varning.
Each of these options comes with a big caveat.
Dina säkerhetshändelser från partnerlösningar samlas automatiskt in för analys och varning.
Your security events from partner solutions are automatically collected for analysis and alerting.
Other translations for varning:
- disclaimern.
- heads-upn.
- advisoryn.
- yellow cardn.
- reprimandn.
- bookingn.
- heedn.
varning: Examples and translations in context
Blicken var så intensiv att den kändes som en tydlig varning.
The glare was so intense that it felt like a warning.
Det digitala anslaget visade en varning om planerat underhåll i helgen.
The bulletin board showed a warning about scheduled maintenance this weekend.
Han fick en varning för sitt vårdslösa hanterande av känslig information.
He received a warning for his negligent handling of sensitive information.
Hans varning var allvarligt menad, vi borde förbereda oss direkt.
His warning was no joke intended; we should prepare immediately.
Jag hörde henne mumla en varning när lamporna plötsligt började flimra.
I heard her mutter a warning when the lights unexpectedly flickered.
Tonåringen slapp med en varning trots att han brutit mot skolreglerna.
The teenager escaped with a warning despite breaking the school rules.
Lägg märke till hur statusfältet byter färg när en varning uppstår.
Notice how the status bar changes color when a warning occurs.
En skriftlig varning utfärdades efter att teamet missat projektets deadline.
A warning letter was issued after the team missed the project deadline.
See also: