stackare
Translation of stackare from Swedish into English
Expression
- Look at the poor thing shivering in the cold.Titta på den stackaren som skakar i kylan.
Noun
- Look at the poor little thing, she looks so sad.Titta på den stackaren, hon ser så ledsen ut.
- That poor bleeder lost his job again.Den stackaren förlorade jobbet igen.
- The poor creature was lost and alone.Den stackars varelsen var vilse och ensam.
Other
- He’s a real nebbech—always sick, always broke, and never complaining.Han är en riktig stackare—alltid sjuk, alltid pank och aldrig klagar han.
Expressions with stackare: translations and examples in English
Translations of "stackare" in Context ordered by category and frequency
Du har ju inte ens en mor, din stackare.
You don't even have a mother, you poor thing.
Nu är hon en förvirrad stackare som behöver vårt hjälp.
Now she's a poor lost wretch in need of our help.
En stackare påstod att han såg en man förvandlas till en ödla.
This poor guy claims he saw a man turn into a lizard person.
En stackare måste stanna kvar och dra i den.
Some poor soul must stay behind to detonate it.
Folk ser honom ofta som en liten stackare eftersom han klagar så mycket.
People often see him as a poor baby because he complains a lot.
Mitt i röran, hittade jag en stackare med krossat ansikte.
In the middle of that mess, I found a poor man with his face smashed.
När hon hörde om hans sömnlösa nätter med bebisen svarade hon: "Stackare."
Hearing about his sleepless nights with the baby, she replied, "Bless your heart."
Din stackare, osten är det bästa.
You poor fellow, the cheese is the best part.
Other translations for stackare:
- poor little thingn.
- creaturen.
- poor blightern.
- wormn.
stackare: Examples and translations in context
Din stackare, jag hade ingen aning.
You poor thing. I had no idea.
Klart vi kan köpa din förkylningsmedicin, din stackare.
Of course we'll buy you medicine for your cold, poor thing.
Du är för vacker, din stackare.
You're too pretty, you poor thing.
Du har ju inte ens en mor, din stackare.
You don't even have a mother, you poor thing.
Man ser i deras ansikten att de är ynkliga stackare.
It's written all over their faces that they're poor wretches...
Glöm inte dessa stackars stackare skulle blanda ihop allt.
Don't forget these poor wretches would get everything mixed up.
Det här är inget ställe för ynkliga stackare som du.
This is no place for poor wretches like you.
Ni är den hemske tyrannen som fängslat denne stackare.
I understand you are the horrible tyrant who imprisoned this unfortunate wretch.
See also: