una moda de quita y pon translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
una moda de quita y pon exp.
a passing fashion

Entry related to:quita

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
adj.
interchangeable
= para sustituir a otra/o Ej.: ropa de quita y pon
exp.
an increasingly popular fashion
exp.
to follow a fashion
exp.
it's just a passing fad
exp.
drip-dry shirt
exp.
spring fashion
exp.
a dress in the Paris fashion {o} style
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

moda

  
      sf   fashion  
la moda de primavera      spring fashion  
el rap es la última moda      rap is the latest craze o fashion  
en los noventa llegó la moda del acid-jazz      in the nineties acid-jazz became fashionable o trendy *     
la moda esa de salir tarde por la noche      that habit of going out late at night  
ha vuelto la moda de la minifalda      mini-skirts are back in (fashion) again  
es sólo una moda pasajera      it's just a passing fad  
→ a la moda      fashionable  
un sombrero a la moda      a fashionable hat  
un vestido a la moda de París      a dress in the Paris fashion o style  
tienes que ponerte o vestirte un poco más a la moda      you should try and dress a bit more fashionably  
siempre va vestida a la última moda      she always dresses in the latest fashion  
→ estar de moda      to be in fashion, be fashionable, be in *   , be all the rage *  , be trendy *     
los vaqueros ajustados están muy de moda      tight jeans are really fashionable o in fashion, tight jeans are all the rage o really trendy o really in *     
esa teoría está muy de moda ahora      that theory is very trendy *  o fashionable at the moment  
→ pasado de moda      out of fashion, old-fashioned, outdated, out *     
→ pasarse de moda      to go out of fashion  
→ ponerse de moda      to become fashionable, get trendy *     
esta zona se está poniendo muy de moda      this area is becoming very fashionable, this area is getting very trendy *     
    imponer       A3  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"una moda de quita y pon": examples and translations in context
Son de quita y pon. La última moda en Lutecia. These are removable moustaches, They are the latest style in Lutetia.
El sacerdocio no es algo de quita y pon como la sotana. Priesthood isn't something you can put on and take off... like the cassock you wear.
Cada minitarjetero está provisto de una argolla metálica de quita y pon para que puedas enganchar las llaves o una cadena. Each case also comes with a detachable metal ring, so you can attach a keychain or lanyard.
Este modelo de corte clásico, con relleno y tirantes de quita y pon, se amolda a todas las siluetas. This model, with its classic cut, padded top and removable straps, will suit all silhouettes.
Cuña de quita y pon para facilitar la limpieza, la inspección y el mantenimiento Swing-out wedge provides for easy cleaning, inspection and servicing
No tiene nada en su vida más que un par de viejas sandalias y un novio de quita y pon, Lucian, un violento drogadicto con tendencia a autolesionarse. Sandals has nothing in her life but a shabby pair of sandals and an on/off boyfriend, Lucian, a violent drug addict with self-harming tendencies.
See how “una moda de quita y pon” is translated from Spanish to English with more examples in context

Advertising
Advertising