una memoria de todos los libros adquiridos translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
una memoria de todos los libros adquiridos exp.
a record of all the books acquired

Entry related to:memoria

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
all the books
nm.
All Saints' Day
pref.
All Saints' Day
exp.
and that of everybody else
exp.
and everybody else's
exp.
and everybody else's
exp.
and that of everybody else
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

memoria

  
      sf  
1    (=facultad)   memory  
lo había olvidado ¡qué memoria la mía!      I'd forgotten, what a terrible memory I have!  
el accidente se le había borrado o ido de la memoria      he had forgotten about the accident, he had erased the accident from his memory  
→ de memoria      [aprender, saber]   by heart  
[hablar, recitar, tocar]   from memory  
→ si no me falla la memoria      if my memory serves me right, if I remember right(ly) o correctly  
→ falta de memoria        (permanente)    poor memory, forgetfulness,   (repentina)    lapse of memory  
→ hacer memoria      to try to remember  
hacer memoria de algo      to recall sth  
→ perder la memoria      to lose one's memory  
→ pérdida de memoria      loss of memory  
→ refrescar la memoria a algn      to refresh sb's memory, jog sb's memory  
→ tener buena/mala/poca memoria      to have a good/bad/poor memory  
→ traer algo a la memoria      to bring sth back  
una canción que trae momentos pasados a la memoria      a song that brings back the past o reminds you of the past  
→ venir a la memoria        
¡en este sitio me vienen tantos recuerdos a la memoria!      this place brings back so many memories!  
no me viene su número a la memoria      her number's slipped my mind, I can't remember her number  
MODISMOS tener (una) memoria de elefante      to have the memory of an elephant  
  memoria asociativa   associative memory  
  memoria fotográfica   photographic memory
2    (=recuerdo)   memory  
ha sido fiel a la memoria de su esposa      he has been faithful to his wife's memory  
fue un discurso digno de memoria      it was a speech worth remembering o a highly memorable speech  
→ a la o en memoria de algn      [acto, monumento]   in memory of sb  
un homenaje a la memoria de las víctimas de la guerra      a tribute to the memory of o in memory of war victims  
hemos guardado un minuto de silencio en su memoria      we observed a minute's silence in his memory  
→ haber o quedar memoria de algo        
la peor tormenta de la que hay memoria      the worst storm in living memory  
el único suceso del que me queda memoria      the only event I remember o of which I have any memory  
  memoria colectiva   collective memory  
  memoria histórica   historical memory
3    (=informe)     (gen)    report,   (Educ)   paper  
tenemos que presentar una memoria de todas nuestras actividades      we have to present a report on all our activities  
  memoria anual   annual report  
  memoria de licenciatura   dissertation
4    (=relación)   record  
una memoria de todos los libros adquiridos      a record of all the books acquired  
5      (Inform)   memory  
  memoria auxiliar   backing storage  
  memoria burbuja   bubble memory  
  memoria central   main memory  
  memoria de acceso aleatorio   random access memory, RAM  
  memoria del teclado   keyboard memory  
  memoria de núcleos   core memory  
  memoria de sólo lectura   read-only memory, ROM  
  memoria externa   external storage  
  memoria intermedia   buffer  
  memoria interna   internal storage, main memory  
  memoria muerta   read-only memory, ROM  
  memoria principal   main memory  
  memoria programable   programmable read-only memory  
  memoria RAM   RAM  
  memoria ROM   ROM  
  memoria virtual   virtual memory
6    memorias  
6.1      (Literat)   (=autobiografía)   memoirs, records
6.2    anticuado   → dar memorias a algn      to send o give one's regards to sb  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"una memoria de todos los": examples and translations in context
Europeana sólo dispone del 5 % de todos los libros digitales. Only 5% of all digital books are available in Europeana.
Pero de todos los libros que Plinio escribió, sólo uno sobrevivió. But from all accounts which Pliny wrote, only one survived.
De todos los libros publicados últimamente, solo algunos merecen ser leídos. Of all the books published recently, only a few are worth reading.
Es el mas sagrado de todos los libros sagrados. It is the holiest of holy books.
En el séptimo año, se leía de todos los libros. In year seven, they would read from them all.
Eso representa el 12% de todos los libros publicados en la historia. That's 12 percent of all the books that have ever been published.
See how “una memoria de todos los” is translated from Spanish to English with more examples in context

Advertising
Advertising