tela asfáltica translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

tela

  
      sf  
1    (=tejido)   cloth, fabric  
(=trozo)  
piece of cloth  
esta tela es muy resistente      this cloth o fabric is very strong  
usó una tela para hacer el remiendo      she used a piece of cloth as a patch  
un libro en tela      a clothbound book  
MODISMOS poner en tela de juicio      to (call into) question, cast doubt on  
   tela asfáltica          roofing felt  
  tela cruzada   twill  
  tela de araña   spider's web  
  tela de saco   sackcloth  
  tela metálica   wire netting  
  tela mosquitera   mosquito net
2      (Arte)   (=lienzo)   canvas, painting
3      (en líquido)    skin
4      (Anat)   membrane  
MODISMOS llegarle a algn a las telas del corazón      to touch sb's heart  
5      (Bot)   skin  
  tela de cebolla   onion skin
6    **   (=dinero)   dough *  , cash *     
sacudir o soltar la tela      to cough up *  , fork out *     
7      (Andes)   (=tortilla)   thin maize pancake
8    *        tela marinera   
el asunto tiene (mucha) tela o tiene tela (marinera)      it's a complicated matter, there's a lot to it  
--ya va por el quinto marido --¡tiene tela (marinera)!      "she's already on her fifth husband" -- "that takes some beating!" *     
hay tela para rato      there's lots to talk about  
9    **, enfático   tela de: es tela de guapa      she's dead o really gorgeous *     
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
How weird is
nf.
cool cloth
nf.
pongee
nf.
twill
nf.
sackcloth
exp.
linen cloth
[Latam] Méx
nf.
denim
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"tela asfáltica": examples and translations in context
Quiero decir, no podía permitirme la tela asfáltica en ese momento. I mean, I couldn't afford tar paper at the time.
¿Con tela asfáltica o madera? With tar paper or wood?
Suponiendo que no encontremos hormigón debajo de la tela asfáltica... Assuming we don't hit concrete under the layer of 15-pound asphalt felt...
Como decía mi abuela en su chabola de tela asfáltica de Bahía de Montego: Now, like my granny used to say in her tarpaper shack on Montego Bay:
Todo está construido de prisa, cabañas construidas con tela asfáltica y con las mínimas condiciones. It's full of hastily built, constructed tar paper shacks, and there are very minimal amenities.
¿Con tela asfáltica o madera? Top floor liverpooled it.
See how “tela asfáltica” is translated from Spanish to English with more examples in context

Advertising
Advertising