sopear translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


      vt     (LAm)   to soak
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

sopesar, sopera, sopar, sopero

"sopear": examples and translations in context
En Oaxaca, el chocolate de leche o de agua, al gusto del cliente, se sirve en boquianchos tazones de cerámica hechos expresamente para sopear el pan. In Oaxaca, chocolate with milk or water, made however the customer wishes, is served in wide-mouthed ceramic bowls, made expressly for dipping or sopping bread.
La conversación se suele acompañar, según el momento, con chocolate para sopear, café de olla (hervido con canela y azúcar de caña), mezcal con limón y sal de gusanito, tequila, zumos o excelente cerveza. The conversation can be accompanied, depending on the moment, by chocolate for dunking, "café de olla" (coffee made with cinnamon and cane sugar), Mezcal with lemon and Mezcal worm salt, tequila, fruit juices, or excellent beer.
Ahora tienes que soplar las velas. Now we need to blow out the candles.
Su ingeniosa mente gitana comenzaba a sopesar las posibilidades. His cunning gypsy mind was already starting to weigh the possibilities.
Por tanto, es necesario sopesar cuidadosamente cómo utilizarlos. It is therefore necessary to weigh up carefully how they should be used.
Tengo una corneta que puedes soplar. I've a bugle here you can blow on.
See how “sopear” is translated from Spanish to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.