sofisma
Translation of sofisma from Spanish into English
Noun
- His speech was full of sophistry and tricks.Su discurso estaba lleno de sofismas y trucos.
- The debate was marred by sophisms and false claims.El debate estuvo empañado por sofismas y afirmaciones falsas.
- His argument was dismissed as just another sophism..Su argumento fue descartado como otro sofisma más.
Synonyms and analogies of sofisma in Spanish
Other examples with sofisma
Translations of "sofisma" in Context ordered by category and frequency
Ante todo, la palabra «universal» oculta un burdo sofisma.
First of all, the word universal hides a crude sophism.
Ante todo, la palabra «universal» oculta un burdo sofisma.
First, the word universal conceals a gross sophism.
Pero afirmar que la crisis misma es clericalismo es puro sofisma.
But to claim the crisis itself to be clericalism is pure sophistry.
Una conciencia limitada inevitablemente cae presa de dogmas y se atemoriza ante el sofisma.
A one-sided consciousness inevitably stumbles over dogmas and is frightened by sophistry.
Cualquier experto en Filosofía de la Tierra llamaría a tal sofisma "Petición de Principio".
Any expert in the philosophy of Earth call this fallacy "Petition of Principle".
sofisma: Examples and translations in context
Este sofisma no vale más que los otros.
This sophism is no better than the others.
Pero en fin, se me dirá, destruya el sofisma.
But in the end, I will be told, destroy the sophism.
No obstante, en mi opinión, en este análisis jurídico no debemos contentarnos con ese sofisma.
However, in my view, we should not adhere to this sophism in legal analysis.
Es preciso renunciar al sofisma que consiste en afirmar que «ser numerosos, significa condenarse a ser pobres».
We must abandon the sophism which consists in affirming that "being numerous means being condemned to poverty".
La vía de este sofisma es la siguiente
The way of sophism is as follows
Y la palabra "sofisma" - abusado de ella.
And the word "sophistry" - abused her.
Si hubiese mostrado esto en el juicio, ningún sofisma te habría salvado.
If I'd produced this at the trial, no amount of sophistry would have saved you.
No podemos impedir que acepten, este, para nosotros, injusto y amargo sofisma.
We can not stop accepting this, for us, unjust and bitter sophistry.
See also: