sobrentender translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

sobrentender

  
      vt       sobreentender  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
sobrentender v.
1) understand (vt), 2) imply (vt), 3) be implied (refl)

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"sobrentender": examples and translations in context
No, quiero bombones más serios, respetuosos, sin sobrentender. No, I need chocolates that are more respectful without anything improper.
Habría que saber por qué. «Por razones de brevedad» -escribe Jerome P. Theisen en un artículo postconciliar, aunque ya pasado, sobre el Canon romano- y parece sobrentender "por desgracia". One needs to understand why. "For reasons of brevity", says Jerome P. Theisen in a post-Vatican II but already dated article on the Roman Canon, apparently implying the word "unfortunately!".
Además, el hecho de que el término "lawful" (legal) aparezca entre comillas en la segunda frase es una forma de sobrentender que la pena de muerte es ilegal en virtud del derecho internacional. In addition, the fact that the term "lawful" was placed in quotation marks in the second sentence was a way of implying that the death penalty was illegal under international law.
A falta de esas precisiones, considero que no pueden sobrentenderse retroactivamente. In the absence of such qualifications, I do not see that they can be retroactively implied.
Está sobrentendido que "los problemas específicos requieren soluciones específicas". "Specific problems require specific solutions" is an understatement.
El mensaje sobrentendido era que las mujeres no valían la pena. And the under-reading was women aren't worth it.
See how “sobrentender” is translated from Spanish to English with more examples in context

Advertising