sobreentender translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


a       vt   (=entender)   to understand  
to deduce, infer
b    sobreentenderse      vpr  
aquí se sobreentienden dos palabras      you can see that there should be two words here  
se sobreentiende que ...      it is implied that ..., it goes without saying that ...  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
sobreentender v.
1) understand (vt), 2) imply (vt), 3) be implied (refl)

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"sobreentender": examples and translations in context
No hacer la distinción entre ambos equivale a sobreentender que la maximización de la ganancia del inversor corresponde siempre a la solución más interesante para el interés general. Not making a distinction between the two implies that maximisation of investor profit always represents the most worthwhile solution for the general interest.
Es necesario sobreentender que la inteligencia del soberano ha de corresponder al plan de gobierno que tiene encomendado. It is understood that the brain reservoir of the king must correspond in capacity to the plan of government it has to contain.
Proponemos simplemente llegar a un acuerdo para sobreentender que el término "tráfico" implica un hecho ilícito. We would suggest simply agreeing to understand "trafficking" as meaning illicit.
No existe ni siquiera la excusa Unión Soviética, Pacto de Varsovia» y deja sobreentender que el enemigo es el pueblo, su rebelión bajo esta política opresiva. There is not even the slogan Soviet Union, Warsaw Pact' and he implies that the enemy is the people and their revolt under this oppressive policy.
Ese don se concede in uno Spiritu, pero no se especifica cómo aquella persona obtiene las curaciones. No es arbitrario sobreentender que lo hace por medio de la oración, tal vez acompañada de algún gesto simbólico. This is given in uno Spiritu, but nothing is specified about how that person obtains these healings. It would not be farfetched to think that it happens by means of prayer, perhaps accompanied by some symbolic gesture.
Por desgracia, tales observaciones pueden ser hechas por aquel, que posición debe sobreentender el reconocimiento de los peligros, connatural de la proposición negligente, y cuyo juicio tristemente cBepxyBaжaeTcя por el paciente. Unfortunately, such remarks may be made by those whose position should imply a recognition of the dangers inherent in careless suggestion, and whose judgment is sadly over-esteemed by the patient.
See how “sobreentender” is translated from Spanish to English with more examples in context