simular
Translation of simular from Spanish into English
Verb
- The software can simulate real-world weather conditions.El software puede simular condiciones meteorológicas del mundo real.
- Scientists simulate space conditions to test the equipment.Los científicos simulan condiciones espaciales para probar el equipo.
- She played along to gather more information.Ella siguió el juego para obtener más información.
- He dummied a fall to draw a foul in the game..Simuló una caída para provocar una falta en el juego.
- They dummied the app to test the design.Ellos simularon la aplicación para probar el diseño.
- She made as if to speak but stopped.Ella hizo como si fuera a hablar pero se detuvo.
- She can fake happiness even when sad..Ella puede fingir felicidad incluso cuando está triste.
- He faked the signature on the document.Él falsificó la firma en el documento.
- His kindness turned out to be just an act.Su amabilidad resultó ser solo una actuación.
- She had to fake it to look happy at the party..Ella tuvo que fingir para parecer feliz en la fiesta.
- She decided to fake it during the interview.Decidió fingir durante la entrevista.
- He pretended illness to avoid school.Él fingió estar enfermo para no ir a la escuela.
- The children pretended to be pirates.Los niños fingieron ser piratas.
Expressions with simular: translations and examples in English
Synonyms and analogies of simular in Spanish
Other examples with simular
Translations of "simular" in Context ordered by category and frequency
Decidieron destrozar el coche para simular un accidente en la película.
They decided to beat up the car to simulate a crash for the movie.
Incluso tuvo alguna novia, para simular que era como los demás.
He is engaged to some girl to pretend to be like others.
Durante la terapia ocupacional, los pacientes participan en ejercicios diseñados para simular desafíos laborales.
During occupational therapy, patients engage in exercises designed to mimic workplace challenges.
Luego, rompieron el vidrio y trataron de simular un robo.
Afterwards, they broke the glass and tried to fake a burglary.
Aunque se puede simular un entorno singlecore pausando y reanudando hilos.
Though it is possible to emulate an environment singlecore pausing and resuming threads.
Modelar y simular de forma rápida el rendimiento de sistemas y productos complejos.
Rapidly model and simulate the performance of complex products and systems.
Es el mejor modo de simular sin gran esfuerzo una profunda participación.
This is the ideal, effortless way to feign lively concern.
Estudio aquí para simular el ambiente de un instituto.
I study here for a mock school environment.
Other translations for simular:
- actv.
- shamv.
- disguisev.
- bluffv.
- mock runv.
- malingerv.
- fake itv.
- play alongv.
- posturev.
- dummyv.
- affectv.
simular: Examples and translations in context
Una carga simulada ayuda a prevenir daños al simular el uso eléctrico real.
A dummy load helps prevent damage by simulating real electrical usage.
Los ejercicios de entrenamiento intentan simular la niebla de guerra sin arriesgar bajas reales.
Training scenarios attempt to simulate the fog of war without risking real casualties.
Los soldados se enzarzaron entre sí para simular entrenamiento de combate durante el ejercicio.
The soldiers grappled with each other to simulate combat training for the exercise.
Admiraba cómo el proyector del planetario giraba para simular las estrellas.
He admired how the planetarium's projector rotated to simulate the stars.
Podía fingir con una sonrisa, pero no lograba simular verdadera emoción por dentro.
He could fake it with a smile, yet couldn't simulate genuine excitement inside.
Intenté fingir, simular calma, pero me temblaban las manos.
I tried to fake it, to simulate calm, but my hands were shaking.
Trató de simularlo, pero sus ojos no pudieron simular una felicidad verdadera.
She tried to fake it, but her eyes couldn't simulate any real happiness.
No finjas conmigo; no hace falta simular felicidad esta noche.
Don't fake it with me; there's no need to simulate happiness tonight.
See also: