se oían voces a lo lejos translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
se oían voces a lo lejos exp.
there was shouting in the distance

Entry related to:voz

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
you could hear the joyful songs of the children
in the distance
to take sb to task
the waterfall roared in the distance
gunfire was heard {o} shots were heard in the distance
I could just make out a light in the distance
I saw a moving figure in the distance
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
See also:

OIN, oída, OIEA, ondia

"se oían voces a lo lejos": examples and translations in context
A menudo se oían voces de ardiente intercesión. Often was heard the sound of earnest intercession.
Por sobre el ruido de la batalla, se oían voces que gritaban: "¡Ichabod!" -la gloria se alejó. Above the sound of battle, voices were heard shouting: "Ichabod!" - the glory is departed.
A fuera se oían voces. Entonces puse la alarma y las voces huyeron. Salí a fuera con el bate de beisvol y ya no había nadie. Then I put the alarm and the voices ran away. I went out with the armed with the baseball and there was nobody no more.
Sus adornos tintineaban al compás de los villancicos que se oían a lo lejos... At the base of the Christmas tree, its ornaments tinkling, an elfin counterpoint to the caroling outside.
Pero en calles y reuniones se oían voces de oposición, y se veía otro lema: "Nuestro dolor no es un grito de guerra". Meanwhile, in the streets and in other gatherings, voices were raised in opposition. Signs often read, "Our grief is not a cry for war."
Los sacerdotes que ministraban de noche en el santuario eran aterrorizados por ruidos misteriosos; temblaba la tierra y se oían voces que gritaban: "¡Salgamos de aquí!" The priests ministering by night in the sanctuary were terrified by mysterious sounds; the earth trembled, and a multitude of voices were heard crying: "Let us depart hence."
See how “se oían voces a lo lejos” is translated from Spanish to English with more examples in context