rodeo translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

rodeo

  
      sm  
1    (=ruta indirecta)   long way round, roundabout way  
(=desvío)  
detour  
dar un rodeo      to make a detour  
2      (en discurso)    circumlocution  
andarse con rodeos      to beat about the bush  
no te andes con rodeos, déjate de rodeos      stop beating about the bush  
hablar sin rodeos      to speak plainly  
3      (LAm, Agr)   roundup
4      (Dep)   rodeo
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

rondeño, rodio, roedor, rodear

se rodeó de gente importante exp.
she surrounded herself with important people

Entry related to:rodear

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
she threw her arms round his neck
exp.
she put her arms around my waist
exp.
to make a detour
exp.
stop beating about the bush
exp.
to speak plainly
exp.
to beat about the bush
exp.
not to beat about the bush
exp.
stop beating about the bush
***
'rodeo' also found in translations in English-Spanish dictionary
vi.
dar un rodeo a una respuesta
vt.
dar un rodeo a una respuesta
exp.
me rodeó los hombros con el brazo
exp.
dando un rodeo
exp.
es mucho rodeo
adv.
sin rodeos
adv. adj.
sin rodeos
exp.
sin rodeos
exp.
ir con rodeos
exp.
hablar sin rodeos
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"rodeo": examples and translations in context
Era campeón del circuito de rodeo indio. He was a champion in the all-lndian rodeo circuit.
En Texas tienen un rodeo honesto. In Texas, they run an honest rodeo.
En el próximo rodeo, quizás encontremos vacas vacías. At the next roundup, we might find a lot of empty cows.
Recientemente hice un rodeo de chevron ganchillo patrones y de inspiración. I recently did a roundup of chevron crochet patterns and inspiration.
Naturalmente, semejantes medidas son un rodeo desafortunado. Such measures are, of course, an unfortunate detour.
Mencionó este rodeo, debe existir. He mentioned this detour It must be there.
See how “rodeo” is translated from Spanish to English with more examples in context

Advertising
Advertising