roce translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

roce

  
      sm  
1    (=acción)   rub, rubbing,   (Téc)   friction,   (Pol)   friction
2    (=herida)   graze
3    *   (=contacto)   close contact  
tener roce con algn      to be in close contact with sb, have a lot to do with sb  
4    (=disgusto)   brush  
tuvo algún roce con la autoridad      he had a few brushes with the law  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

ROC, RCE, rocote, rochela

Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
to be in close contact with sb
exp.
have a lot to do with sb
exp.
he had a few brushes with the law
exp.
I brushed past her
exp.
I grazed {o} scraped my knee on the wall
exp.
friction wore away the rope
***
'roce' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
tener un roce con
[Fig.]
exp.
tener un roce con la policía
exp.
el más mínimo roce podría romperlo
exp.
la dirección responde {or} es sensible al más mínimo roce
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"roce": examples and translations in context
Interfaz de operador con pantalla alfanumérica retroiluminada o gráfica sensible al roce. Operator interface with backlit alphanumeric display or touch screen graphic display.
No sabes como es ansiar tanto el roce de alguien. You don't know what it's like to yearn for the touch of another.
Sintió el roce de doscientos mil millones de labios en su cabello. She felt the brush of two hundred thousand million lips on her hair.
Quizás tuvieron ese roce con un mundo tan enorme... que casi nunca vieron. Perhaps you had a brush with a world so large you seldom... or never saw it again.
El sistema LF consiste en cuatro ingeniosas soluciones que contribuyen a un roce mínimo y máxima producción. LF consists of four smart systems and solutions all contributing to a minimized friction and maximized production.
Aporta resistencia frente a las agresiones físicas (cicalla y roce de las sábanas). Provides resistance to physical attacks (rashes and sheet friction).
See how “roce” is translated from Spanish to English with more examples in context

Advertising
Advertising