rigurosamente translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


1    (=severamente)   severely, harshly
2    (=con exactitud)   rigorously
3    (=completamente)  
eso no es rigurosamente exacto      that is not strictly accurate  
un estudio rigurosamente científico      a thoroughly scientific study  
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
un texto rigurosamente inédito exp.
a text never published previously in any form

Entry related to:inédito

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
a thoroughly scientific study
that is not strictly accurate
'rigurosamente' also found in translations in English-Spanish dictionary
eso no es rigurosamente cierto
soy estrictamente {or} rigurosamente abstemio
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"rigurosamente": examples and translations in context
Señorías, apliqué rigurosamente el Reglamento. Ladies and gentlemen, I strictly applied the Rules of Procedure.
Esperemos que se respete rigurosamente este nuevo calendario. We hope that this new schedule will be strictly adhered to.
Seguiremos con el juicio, rigurosamente. We will proceed with the trial. Rigorously. Thank you.
Dichas salvaguardias siguen existiendo y continúan aplicándose rigurosamente. These safeguards are still in place and continue to be applied rigorously.
El comercio de productos químicos prohibidos o rigurosamente restringidos debería tener lugar solamente en circunstancias transparentes. Trade in chemicals that are banned or severely restricted should only take place under transparent circumstances.
En consecuencia, los exportadores europeos de productos químicos que están rigurosamente restringidos en Europa pueden exportar estas sustancias con mayor facilidad. Consequently, European exporters of chemicals which are severely restricted in Europe can export these substances more easily.
See how “rigurosamente” is translated from Spanish to English with more examples in context