restallar translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

restallar

  
      vi  
[látigo]  
to crack  
[papel]  
to crackle  
[lengua]  
to click
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"restallar": examples and translations in context
Trabajando ahora en asociación con la caballeriza de Hobson me complace muchísimo restallar el látigo del expreso nocturno a Sto Lat. Now run in conjunction with Hobson's Livery, it gives me great pleasure to crack the whip on the overnight express to Sto Lat.
No estoy diciendo que la Comisión sea perfecta, pero no podemos obligar y decir a la Comisión "tiene que restallar el látigo y todos los Estados miembros de la Unión Europea responderán", porque eso no ocurrirá. I am not saying the Commission is perfect, but we cannot oblige the Commission to say "you must crack the whip and every Member State in the European Union will respond", because it will not happen.
Coged el balón y hacedlo restallar bien. Take the ball and whip it good.
Shooting tiro con arco, artes restallar el látigo y poner a prueba sus conocimientos sobre la naturaleza. Archery, how to crack with a whip and check their knowledge about nature.
Escoger habitaciones, ese tipo de cosas, antes de que comiences, sabe, a restallar el látigo. Pick out rooms, that kind of thing, before you start, you know, cracking the whip.
La capital recibió alborozada a los triunfadores, entre el repicar de campanas, el sonar de tambores y clarines, restallar de cohetes y los gritos entusiastas de la multitud. The capital welcomed the victors with a glad cacophony of sound: bells pealed, drums beat and trumpets sounded, rockets exploded in air and the crowd shouted enthusiastically.
See how “restallar” is translated from Spanish to English with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising