responsabilidad ilimitada translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

responsabilidad

  
      sf   responsibility,   (Jur)   liability  
hay que exigir responsabilidades al gobierno por los hechos      the government must be held accountable o responsible for what happened  
bajo mi responsabilidad      under my responsibility  
cargo de responsabilidad      position of responsibility  
de responsabilidad limitada      limited liability    antes de s     
  responsabilidad civil   public liability, public liability insurance  
  responsabilidad contractual   contractual liability  
   responsabilidad ilimitada            (Com)   unlimited liability  
  responsabilidad objetiva     (Jur)   strict liability  
  responsabilidad solidaria   joint responsibility
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     Spanish-English
nf.
civil liability
[BIZ]
nf.
legal liability
[BIZ]
nf.
absolute liability
[BIZ]
exp.
under my responsibility
exp.
position of responsibility
exp.
joint liability
nf.
joint and several liability
[BIZ]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"responsabilidad ilimitada": examples and translations in context
Hablaron de algo llamado responsabilidad ilimitada. They spoke of something called "unlimited liability".
Responsabilidad - propietario único tiene responsabilidad ilimitada por las deudas contraídas en los negocios. Libiality - sole proprietorship have unlimited liability for debts incurred in business.
Tiene graves deficiencias, porque este reglamento establece la responsabilidad ilimitada de los contaminadores y no deduce el pago de la totalidad de los daños causados. The proposal contains major shortcomings, because this regulation does not establish the unlimited responsibility of polluters and does not deduct the payment from the total damages caused.
Otro aserto de la Ecología ética es el de la responsabilidad ilimitada por todo lo que vive, por aquello que la naturaleza demoró miles de años en producir. Another assertion of Ethical Ecology is that of unlimited responsibility for every living thing, for what nature took thousands of years to produce.
Se ha afirmado que algunos Estados no han pasado a formar parte del Convenio de Lugano por establecerse en él una responsabilidad ilimitada. It has been speculated that some States have been put off by the fact that liability is unlimited under the Lugano Convention.
Al contrario: en caso de responsabilidad ilimitada, las sociedades de auditoría no pueden pagar la compensación y las entidades no recuperan el dinero perdido. On the contrary: where liability is unlimited, audit firms can not pay the compensation and entities do not get back the money they have lost.
See how “responsabilidad ilimitada” is translated from Spanish to English with more examples in context

Advertising
Advertising