responsabilidad contractual translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
responsabilidad contractual nf.
contractual liability
[BIZ]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
nm.
contract price
[BIZ]
nm.
contract law
[BIZ]
nf.
legal liability
[BIZ]
nf.
civil liability
[BIZ]
nf.
absolute liability
[BIZ]
exp.
under my responsibility
exp.
position of responsibility
***
'responsabilidad contractual' also found in translations in English-Spanish dictionary
n.
la responsabilidad contractual
[BIZ]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

responsabilidad

  
      sf   responsibility,   (Jur)   liability  
hay que exigir responsabilidades al gobierno por los hechos      the government must be held accountable o responsible for what happened  
bajo mi responsabilidad      under my responsibility  
cargo de responsabilidad      position of responsibility  
de responsabilidad limitada      limited liability    antes de s     
  responsabilidad civil   public liability, public liability insurance  
   responsabilidad contractual          contractual liability  
  responsabilidad ilimitada     (Com)   unlimited liability  
  responsabilidad objetiva     (Jur)   strict liability  
  responsabilidad solidaria   joint responsibility
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
"responsabilidad contractual": examples and translations in context
Observa también que GENCON ha negado la existencia de toda responsabilidad contractual por esas cantidades. The Panel also notes that GENCON has denied the existence of any contractual liability for these amounts.
La indemnización de daños y perjuicios se integra en el cuadro de remedios que configuran la responsabilidad contractual. Compensation for damages is integrated in the framework of remedies that comprise contractual liability.
La Comunidad no tiene, por consiguiente, ninguna responsabilidad contractual en este ámbito. The Community therefore has no contractual responsibility in this regard.
El pago de las reclamaciones se retrasó mientras la misión pedía confirmación de los daños y de su responsabilidad contractual. The settlement of the claims was delayed while the mission sought confirmation of the damage and contractual responsibility.
En el presente recurso, la demandante pretende hacer valer la responsabilidad contractual de la Comisión a fin de obtener el pago de las prestaciones efectuadas por ella desde 1996 en cumplimiento de su misión de centro europeo de información de la Comisión. By this action, the applicant seeks to have the Commission held contractually liable in order to obtain payment for the supplies rendered by the applicant since 1996 in the context of its task as a European information centre for the Commission.
quién es responsable de los fallos de programación, estudios y realización y en qué medida está en juego la responsabilidad contractual de la Comunidad, de conformidad con el artículo 288 del Tratado CE; Who bears responsibility for inadequate planning, incomplete surveys and substandard workmanship and to what extent can the Community be considered contractually liable under the terms of Article 288 of the EC Treaty?
See how “responsabilidad contractual” is translated from Spanish to English with more examples in context

Advertising
Advertising