respiración translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

respiración

  
      sf  
1    [+de persona, animal]   breathing  
ejercicios de respiración      breathing o más frm   respiration exercises  
llegué sin respiración      I arrived breathless o out of breath  
sus arriesgados saltos cortaban la respiración      her dangerous leaps took your breath away  
→ contener la respiración      to hold one's breath  
→ dejar a algn sin respiración      to leave sb breathless, take sb's breath away  
→ quedarse sin respiración      to be out of breath  
se quedó sin respiración después de correr tras el autobús      after running for the bus he was out of breath  
al ver aquello se quedó sin respiración      the sight of it left him breathless o took his breath away  
  respiración artificial   artificial respiration  
  respiración asistida   artificial respiration   (by machine)     
está con respiración asistida      she is on a ventilator o respirator  
  respiración boca a boca   mouth-to-mouth resuscitation  
se le hizo la respiración boca a boca      he was given mouth-to-mouth resuscitation, he was given the kiss of life  
  respiración mecánica       respiración asistida  
2    [+de lugar cerrado]   ventilation
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
respiración fatigosa exp.
laboured {o} labored breathing

Entry related to:fatigoso

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
nf.
mouth-to-mouth resuscitation
exp.
she is on a ventilator {o} respirator
exp.
he was given mouth-to-mouth resuscitation
exp.
he was given the kiss of life
exp.
the world waited with bated breath, fearing a disaster
exp.
I arrived breathless {o} out of breath
exp.
to hold one's breath
exp.
to be out of breath
exp.
breathing {o} respiration exercises
exp.
take sb's breath away
exp.
to leave sb breathless
exp.
mouth-to-mouth resuscitation
exp.
her dangerous leaps took your breath away
exp.
the sight of it left him breathless {o} took his breath away
***
'respiración' also found in translations in English-Spanish dictionary
n.
respiración
exp.
respiración difícil
n.
la respiración artificial
exp.
respiración boca a boca
[UK]
exp.
sistema de respiración artificial
exp.
corta la respiración
exp.
contener la respiración
exp.
le faltaba la respiración
exp.
la vista corta la respiración
exp.
tan hermoso que corta la respiración
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"respiración": examples and translations in context
Neutraliza ácidos orgánicos tóxicos producidos en la respiración celular. It neutralizes toxic organic acids that are produced in cellular breathing.
El proceso contínuo en su respiración. That process is going on in your breathing.
Prácticamente amenacé con aguantar la respiración. I basically just threatened to hold my breath.
Mientras respiran, observen su respiración inhalación y exhalación. Simple example; as you breathe, watch your breath, inhalation and exhalation.
Su temperatura, respiración y latidos fluctúan. Your respiration, heartbeat and temperature have been fluctuating.
No puedo dormirte porque bajaría demasiado tu respiración. I can't put you out 'cause it could depress your respiration too much.
See how “respiración” is translated from Spanish to English with more examples in context

Advertising
Advertising