rearrancar translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
rearrancar vt.
restart
[INFO]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

'rearrancar' found in translations in English-Spanish dictionary
vt.
rearrancar
[INFO]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"rearrancar": examples and translations in context
Al rearrancar el sistema, la pantalla parpadea y aparece el prompt de LILO. Primero, permití a la máquina arrancar en la partición DOS para asegurarme de que los archivos originales seguían estado guardados. Rebooting the system brought a flickering of the display screen and the familiar LILO prompt. I first let the machine boot into DOS to make sure the original files were safe.
Si surge cualquier problema con el kernel SMP, trate de seleccionar un kernel que no sea SMP antes de rearrancar. If any problems occur using the SMP kernel, try selecting the a non-SMP kernel upon rebooting.
Podemos incluso crear nuevos módulos y cargarlos sin necesidad de recompilar ni rearrancar el ordenador. It is even possible to create new modules and load them without having to recompile nor restart the system.
Con un módem interno, eso significa rearrancar su ordenador - una pérdida de tiempo. With an internal modem, that means restarting your computer - a waste of time.
Puede usar esta opción si va a rearrancar su ordenador durante la grabación del CD. You may want to use this option if you will be restarting your machine while the CD is busy.
La tecla, ImprPant/PetSis (PrintScr/SysReq), a la derecha arriba del teclado) puede ayudar rearrancar limpiamente un sistema congelado. The SYSRQ-key (print-key, on the upper right side of the keyboard) can help you to cleanly reboot a frozen system.
See how “rearrancar” is translated from Spanish to English with more examples in context

Advertising