protocolo nm.

Translation
NEW

Translation of protocolo from Spanish into English

Noun

1.
informática, diplomacia
TECH.
  • The protocol enabled seamless communication between devices.El protocolo permitió una comunicación fluida entre dispositivos.
  • The ambassador followed the protocol strictly.El embajador siguió el protocolo estrictamente.
2.
regla social, comportamiento apropiado
  • He followed the decorum of bowing to the queen.Él siguió el protocolo de inclinarse ante la reina.
  • She maintained perfect decorum during the formal dinner.Ella mantuvo un perfecto decoro durante la cena formal.
3.
modales, conducta profesional
  • Good etiquette is important at formal dinners.La buena etiqueta es importante en cenas formales.
  • The team follows a strict etiquette during meetings.El equipo sigue una estricta etiqueta durante las reuniones.
4.
tradiciones
  • He greeted the ambassador with great ceremony.Saludó al embajador con gran ceremonia.
5.
etiqueta
  • The ceremony was conducted with great formality.La ceremonia se llevó a cabo con gran formalidad.
Add a suggestion |

Expressions with protocolo: translations and examples in English

The officer was by-the-book during the entire investigation.
The hospital staff followed the emergency procedure during the fire.
The airport has strict security procedures for all passengers.
protocolo de investigaciónn.
The ethics board reviewed the research protocol before approving the clinical trial.
romper el protocolov.
He was reprimanded for breaking protocol during the meeting.
protocolo de comunicacionesn.
The communications protocol ensures that all devices on the network understand each other.

Synonyms and analogies of protocolo in Spanish

n.memorandonotaetiquetaceremonialprocesoMore synonyms

Other examples with protocolo

The lab protocol must be followed to ensure accurate results.
El protocolo del laboratorio debe seguirse para asegurar resultados precisos.
The countries signed a protocol on trade.
Los países firmaron un protocolo sobre comercio.
The protocol was signed by both parties.
El protocolo fue firmado por ambas partes.
She maintained perfect decorum during the formal dinner.
Ella mantuvo un perfecto decoro durante la cena formal.
The team follows a strict etiquette during meetings.
El equipo sigue una estricta etiqueta durante las reuniones.

Translations of "protocolo" in Context ordered by category and frequency

Noun
protocoln.

Abrir ese panel podría disparar el protocolo de seguridad y cerrar las puertas.

Opening that panel could trip off the security protocol and lock the doors.

El nuevo protocolo de seguridad está muy bien pensado, cubre cada posible escenario.

The new safety protocol is really worked out, covering every possible scenario.

etiquetten.

Con una seriedad fingida, pretendió darnos una lección sobre el protocolo adecuado.

With a mock seriousness, he pretended to lecture us on proper etiquette.

El protocolo elegante y refinado que mostró la hizo destacar entre los competidores.

The ladylike etiquette she displayed made her stand out among the competitors.

conventionn.

El protocolo del valor consumista ha creado una desafección sobre los objetos deseados.

The convention of consumer value has created a disaffection towards desired objects.

Algunos expertos propusieron la elaboración de un enfoque de convención o protocolo.

Some experts proposed the development of a convention or protocol approach.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for protocolo:

  • memorandumn.
  • formalityn.
  • ceremonyn.
  • schemen.
  • decorumn.

protocolo: Examples and translations in context

Crearon un protocolo de medición para probar el nuevo producto.

They created a measuring protocol for testing the new product.

En emergencias, el equipo sigue un protocolo de comunicación probado y comprobado.

In emergencies, the team follows a tried and trusted communication protocol.

Aceptó la invitación sin ceremonias, sin necesidad de seguir ningún protocolo.

She informally accepted the invitation without needing to follow any protocol.

El diplomático llegó de civil, deseando evitar fotos oficiales y el protocolo.

The diplomat arrived in mufti, wishing to avoid official photographs and protocol.

Mantuvo los cinco sentidos y recordó perfectamente el protocolo de emergencia.

She kept her wits about her and remembered the emergency protocol perfectly.

El nuevo protocolo busca optimizar el tiempo de operación sin sacrificar calidad.

The new protocol aims to streamline operating time without sacrificing quality.

Una inspección de rutina identificó varias brechas de protocolo en la instalación.

A routine shakedown identified several breaches of protocol in the facility.

Tras el brote, las autoridades impusieron un estricto protocolo de cuarentena.

Following the outbreak, the authorities enforced a strict quarantine protocol.

See also:

protocolo de comunicación
Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso Spanish-English Dictionary to learn "protocolo"?
  • Find accurate translations for "protocolo" in English

    Explore various translations of "protocolo" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "protocolo" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "protocolo" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "protocolo" in Spanish

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "protocolo" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "protocolo" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

Spanish-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store