programar

programoprogramasprograma
Translation Conjugation
NEW

Translation of programar from Spanish into English

Related topics:

Verb

1.
planificación, programar
  • We need to schedule the meeting for next week.Necesitamos programar la reunión para la próxima semana.
  • The conference is scheduled to start at 10 AM..La conferencia está programada para comenzar a las 10 AM.
2.
organización
  • We need to line up several meetings for next week..Necesitamos programar varias reuniones para la próxima semana.
3.
tecnología, programación
TECH.
  • She learned to program in Python.Ella aprendió a programar en Python.
  • They will program the festival lineup next week.Ellos programarán la alineación del festival la próxima semana.
4.
planificación, máquina
UK
  • They programmed the festival to include various cultural activities.Ellos programaron el festival para incluir varias actividades culturales.
  • He programmed the thermostat to adjust the temperature automatically.Él programó el termostato para ajustar la temperatura automáticamente.
5.
programación
UK
  • We can slot in a meeting at 3 PM.Podemos programar una reunión para las 3 p. m.
6.
tecnología
TECH.
  • She learned to code in Java at a young age..Ella aprendió a programar en Java a una edad temprana.
7.
programación
US
  • The meeting is slated for next Monday.La reunión está programada para el próximo lunes.
8.
planificar horario
UK
  • They will timetable the meetings for next week.Ellos programarán las reuniones para la próxima semana.
Add a suggestion |

Expressions with programar: translations and examples in English

programar en excesov.
The doctor often overschedules his patients, leading to long wait times.
They lead and lag payments to manage liquidity.
The company decided to stagger delivery to manage resources.
They stagger delivery to keep the shelves stocked consistently.
The theater will double bill two classic movies tonight.
The app was built code-free using a visual tool.

Synonyms and analogies of programar in Spanish

Other examples with programar

The drug was scheduled under federal law.
La droga fue clasificada bajo la ley federal.
They scheduled him for the workshop.
Lo inscribieron para el taller.
You can program the thermostat to adjust the temperature.
Puedes programar el termostato para ajustar la temperatura.
She will programme the new software for the company.
Ella programará el nuevo software para la empresa.
Humans are programmed to respond to certain stimuli.
Los humanos están programados para responder a ciertos estímulos.
The coach timed the team's practice sessions carefully.
El entrenador cronometró cuidadosamente las sesiones de práctica del equipo.

Translations of "programar" in Context ordered by category and frequency

Verb
schedulev.

Puedes programar la reunión de seguimiento cuando quieras la semana que viene.

You may schedule the follow-up meeting at your convenience next week.

programv.

Sin las instrucciones, le costó programar el control remoto del televisor.

Without the manual, he struggled to program the remote control for the television.

codev.

Aprender a programar fue su inesperada llave del éxito en el sector financiero.

Learning to code became his unexpected passport to opportunity in finance.

planv.

Pueden crear un perfil, contactar a los padres y programar encuentros.

They can create a profile, contact parents, and plan appointments.

programmev.

Diseñar y programar los elementos de software necesarios para implementar las soluciones propuestas.

Design and programme the software components needed to implement the proposed solutions.

arrangev.

Estaremos encantados de programar contigo la recogida de tu nueva tabla.

We are happy to arrange for you to collect your new surfboard.

bookv.

Permita que los clientes elijan con qué empleado quieren programar una cita.

Let your customers decide which employee they'd like to book with.

timev.

Asegúrate de programar bien el proyecto para cumplir con la fecha límite.

Make sure to time the project so we meet the deadline.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for programar:

  • scriptv.
  • code upv.
  • showv.
  • slatev.
  • write in codev.
  • encodev.
  • sequencev.
  • schedule forv.
  • slotv.

programar: Examples and translations in context

Necesito tomar en cuenta el día festivo al programar las tareas.

I need to account for the holiday when scheduling the tasks.

El agente inmobiliario pidió una señal antes de poder programar cualquier visita.

The realtor asked for an earnest before they could schedule any viewings.

Deberíamos programar un examen médico para los miembros mayores de nuestra familia.

We should schedule a health check for the elderly members of our family.

Su calendario está conectado con el mío, lo que facilita programar las reuniones.

Her calendar is linked up with mine, making meetings easier to schedule.

Él sugirió programar una cita durante su horario de atención para discutir el informe.

He suggested scheduling an appointment during her office hours to discuss the report.

Me equivoco con las diferencias horarias al programar nuestras reuniones.

I mistake the time zone differences when scheduling our meetings.

Decidieron programar la reunión de la junta antes para alinearse con los plazos del proyecto.

They decided to schedule the board meeting earlier to align with project deadlines.

Toma en cuenta el tiempo de viaje al programar reuniones en diferentes lugares.

Make allowance for travel time when scheduling meetings across different locations.

See also:

programar en exceso
Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso Spanish-English Dictionary to learn "programar"?
  • Find accurate translations for "programar" in English

    Explore various translations of "programar" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "programar" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "programar" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "programar" in Spanish

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "programar" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "programar" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

Spanish-English translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store