por fin cayó en la cuenta translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collaborative Dictionary     Spanish-English
exp.
the penny finally dropped
exp.
he finally caught on
exp.
finally the penny dropped
[Latam] Cono Sur;(MODISMOS)
exp.
finally
exp.
at last
exp.
eventually he managed it
exp.
we're here at last
exp.
eventually he managed to control himself
exp.
they finally reached the summit
***
'por fin cayó en la cuenta' also found in translations in English-Spanish dictionary
exp.
por fin cayó en la cuenta
(IDIOMS)
exp.
cuando por fin cayó en la cuenta
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
See also:

cayo, cayado, cayuco, camayo

"por fin cayó en la cuenta": examples and translations in context
Al fin cayó en la trampa. I have got you over a barrel.
La ensalada sin fin por fin cayó. The endless salad broke his fall.
OFERTA POR FIN CAYÓ EL COMPRADOR. SUPER UNIDAD DE ESQUINA SUNSHINEY con vistas panorámicas! DEAL FELL DUE TO BUYER FIN. SUPER SUNSHINEY CORNER UNIT WITH PANORAMIC VIEWS!
Y entonces fue cuando Michael cayó en la cuenta. What the hell is this? - and fathers and sons being manacled together.
Segundo, se cayó en la cuenta que cualquier materia contenía componentes cargados eléctricamente. Second, it was realized that any matter contained electrically charged components.
Él cayó en la cuenta viniendo como cualquiera. He's got it coming like anybody else.
See how “por fin cayó en la cuenta” is translated from Spanish to English with more examples in context

Advertising
Advertising