por a o por b translation | Spanish-English dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
por a o por b adv.
for one reason or another
ex.: por a o por b, no consigo prestar atención

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     Spanish-English
to replace A by {o} with B
substitute B for A
A, influenced by B ...
to model A on B
base A on B
A is in gear with B
to give A preference over B
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


, b             sf   (=letra)   B, b  
se escribe con B de Barcelona      it's written with a B  

B.      abr  
(   Beato/a)     
b.l.m.      abr   (   besa la mano)      courtesy formula   courtesy formula  
b.l.p.      abr   (   besa los pies)      courtesy formula   courtesy formula  
b/n      abr   (   blanco y negro)      b/w  
B. o      abr  
1      (Fin)   (   Banco)      bk
2      (Com)   (   beneficiario)     
f.a.b.      abr   (   franco a bordo)      FOB, f.o.b.  
q.b.s.m.      abr   (   que besa su mano)      courtesy formula   courtesy formula  
q.b.s.p.      abr   (   que besa sus pies)      courtesy formula   courtesy formula  
V o .B o .      abr   (   visto bueno)      OK
Translation Spanish - English Collins Dictionary  
See also:

B., B. o, caja B, gasóleo B

"por a o por b": examples and translations in context
Si la Tierra rotara no alrededor de su eje sino a lo largo de una línea paralela que pasara por A o por B, el cielo no parecería diferente. If the Earth rotated not around its axis but along a parallel line through A or B, the sky would not appear any different.
Las autoridades competentes harán público que han optado por a) o por b). Competent authorities shall publish their choice of (a) or (b).
3 Es posible que las personas puedan estar en el periodo de incubación de una infección por hepatitis A o por hepatitis B en el momento de la vacunación. 3 It is possible that subjects may be in the incubation period of a hepatitis A or hepatitis B infection at the time of vaccination.
Usar [abc] equivale a los ficheros que empiezan por a, por b o por c; [I-N,1,2,3] equivale a los ficheros que acaban por I, J, K, L, M, N, 1, 2, 3; Usage: [abc] matches files starting with a, b, c; [I-N1-3] matches files ending with I, J, K, L, M, N, 1, 2, 3; lpr prints a file in background.
Si el siguiente paquete enviado por B no tiene este número de reconocimiento, A y B se consideran desincronizados. If the next packet sent by B does not have this acknowledgement number, then A and B are considered as desynchronized.
Fue organizado por B. Savinkov. It was organized by B. Savinkov.
See how “por a o por b” is translated from Spanish to English with more examples in context