persistente
Translation of persistente from Spanish into English
Adjective
- He complained of a nagging backache all day..Se quejó de un dolor de espalda persistente todo el día.
- The persistent data was saved to the database.Los datos persistentes se guardaron en la base de datos.
- The persistent rain made the camping trip challenging..La lluvia persistente hizo que el viaje de campamento fuera desafiante.
- The stubborn stain wouldn't come out.La mancha persistente no salía.
- The stubborn infection required stronger antibiotics.La infección rebelde requirió antibióticos más fuertes.
- The lingering scent of flowers filled the room.El persistente aroma de las flores llenaba la habitación.
- She had a lingering cough after the flu.Ella tenía una tos persistente después de la gripe.
- The persisting rain caused flooding in the area.La lluvia persistente causó inundaciones en el área.
- Her persisting efforts finally paid off.Sus persistentes esfuerzos finalmente dieron sus frutos.
Noun
- The bacteria acted as a persister during the treatment.La bacteria actuó como un persistente durante el tratamiento.
- In ontology, a continuant remains unchanged.En ontología, un persistente es algo que permanece sin cambios a lo largo del tiempo.
Expressions with persistente: translations and examples in English
Synonyms and analogies of persistente in Spanish
Other examples with persistente
Translations of "persistente" in Context ordered by category and frequency
La paradoja de la abundancia suele generar crecimiento volátil y desigualdad persistente.
The paradox of plenty often leads to volatile growth and persistent inequality.
Una ola de tristeza persistente la invadió después de la despedida.
A lingering wave of sadness swept over her after the farewell.
La situación epidemiológica poco satisfactoria se ve agravada por la persistente sequía.
The unsatisfactory epidemiological situation is further exacerbated by the continuing drought.
Expresó preocupación por el tratamiento restrictivo persistente de las comunidades religiosas.
Germany expressed concern about the continued restrictive treatment of religious communities.
El nivel del agua se mantuvo bajo debido a la sequía persistente.
The water level remained low due to the ongoing drought.
La lesión en la cabeza puede dar lugar a amnesia transitoria o persistente.
Head injury can give rise to either transient or persisting amnesia.
Intentó eliminar la mancha persistente con una solución de limpieza potente.
He tried to knock out the stubborn stain with a powerful cleaning solution.
Él tiene una duda persistente de que aceptar ese trabajo fue un error.
He has a nagging doubt that accepting that job was a mistake.
Other translations for persistente:
- nigglingprtp.
- unabatedadj.
- stickyadj.
- besettingadj.
- endemicadj.
- long-livedadj.
- dwellingadj.
persistente: Examples and translations in context
Ahora en serio, deberías ir al médico por esa tos tan persistente.
Joking apart, you should see a doctor about that persistent cough.
El persistente pitido la tenía preocupada por una posible pérdida auditiva.
The persistent ringing had her worried about potential hearing loss.
Su persistente insistencia la ayudó a conseguir financiación para su proyecto.
His persistent urging helped her to secure funding for her project.
Le costaba concentrarse con el persistente zumbido distrayéndolo todo el día.
He struggled to concentrate with the persistent ringing distracting him all day.
La corrupción política está en el origen de la persistente desigualdad económica del país.
Political corruption is at the root of the country's persistent economic inequality.
Después de la ruptura, ella luchó contra un persistente vacío en su vida.
After the breakup, she struggled with a persistent void in her life.
Decidieron separarse debido a la infidelidad persistente de ambas partes.
They decided to separate due to persistent cheating on both sides.
Tras afinar el motor, el golpeteo persistente finalmente desapareció.
After tuning the engine, the persistent knock finally went away.
See also: